John Denver, la star américaine peu connue en France