The Rest of us Bande-annonce (RU)

  • l’année dernière
Transcript
00:00 (Bruit de la télévision)
00:02 (Bruit de la télévision)
00:05 (Bruit de téléphone)
00:07 (Bruit de la télévision)
00:10 (Bruit de voiture)
00:12 (Bruit de voiture)
00:15 Il a eu un infarct.
00:17 Juste dans la salle de bain.
00:19 Et il est tombé.
00:21 Je ne savais pas qu'il aimait aller dans la salle de bain.
00:24 Tu n'es pas obligée de lui expliquer.
00:26 Si ils vont te voir, tu dois partir.
00:29 Ou on les frappe.
00:30 Il ne faut pas tuer personne.
00:32 Elle a dégagé le bâtiment.
00:35 Je cherchais le toilette.
00:37 Il était là où tu l'étais.
00:40 Que penses-tu de l'envoi?
00:43 J'espère qu'il n'a pas oublié que c'est pas sa seule fille.
00:46 Talula.
00:47 En tout cas, c'est une autre personne.
00:50 Potion.
00:51 Il n'a pas payé la mort.
00:55 Tout va bien.
00:57 La monnaie, le bâtiment, tout.
00:59 Tu as des amis?
01:03 Les divorcés n'en ont pas.
01:05 Si tu veux vivre quelque part...
01:08 C'est le pire que tu peux faire.
01:12 On va vivre avec la femme de mon père.
01:14 On était mariés. Je ne suis pas sa femme.
01:17 Maintenant, c'est clair.
01:19 Où est maman?
01:20 Elle est dans le trailer et regarde la fenêtre.
01:23 Je ne donne pas de monnaie, de connaissances ni de talents.
01:37 Je vis chez ma femme,
01:39 et je bois avec sa fille de 12 ans.
01:42 Je suis sa femme.
01:45 La fille de la mère.
01:48 La fille de la mère.
01:51 Sous-titrage FR : VNero14
01:55 Sous-titrage FR : VNero14