"Elie Chouraqui furieux face à Pascal Obispo, craignant des dommages pour son spectacle"
- il y a 8 mois
Pascal Obispo prépare un retour des "10 commandements" avec une nouvelle version
Pascal Obispo prévoit de faire revivre la célèbre comédie musicale "Les 10 commandements" à l'occasion de ses 25 ans. Cependant, il a annoncé que ce spectacle serait légèrement différent de la version originale qui mettait en vedette le regretté Daniel Lévi. Il s'agira d'une nouvelle version avec un nouveau chorégraphe, un nouveau metteur en scène et une nouvelle troupe. Les chansons bien connues seront présentes mais des inédits seront également ajoutés. Pascal Obispo fait ainsi référence à la façon dont "Starmania" a connu plusieurs versions au fil des années.
Elie Chouraqui porte plainte contre la production et Pascal Obispo
Cette annonce a cependant suscité la colère d'Elie Chouraqui, le metteur en scène original de "Les 10 commandements". Il a décidé de porter plainte contre la production et Pascal Obispo pour contrefaçon du droit d'auteur, contrefaçon de marque, concurrence déloyale et parasitisme. Selon Le Parisien, il réclame 426 000 euros de dommages et intérêts, ainsi que l'interdiction du spectacle et l'utilisation de la marque "Les 10 commandements", sous peine de lourdes astreintes. Jusqu'à présent, Elie Chouraqui n'aurait reçu aucun document officiel à ce sujet.
Elie Chouraqui exprime sa frustration face à cette nouvelle version
Lors d'une interview diffusée sur BFM TV, Elie Chouraqui a exprimé sa colère et sa frustration concernant cette nouvelle version de "Les 10 commandements". Il a rappelé qu'il avait été à l'origine de cette œuvre et avait personnellement fait appel à Pascal Obispo et à d'autres artistes pour la créer. Ils avaient travaillé ensemble pendant deux ans dans une ambiance amicale et complice. Pour Elie Chouraqui, cette nouvelle version s'éloigne de l'original et ne peut plus être qualifiée de "Les 10 commandements". Il estime que l'ensemble de la mise en scène, de la chorégraphie et de la narration est indissociable de l'œuvre qu'il a créée. Il exprime ainsi sa crainte de voir son spectacle abîmé par cette nouvelle interprétation. Il reste à savoir si Elie Chouraqui obtiendra satisfaction dans cette affaire.
Pascal Obispo prévoit de faire revivre la célèbre comédie musicale "Les 10 commandements" à l'occasion de ses 25 ans. Cependant, il a annoncé que ce spectacle serait légèrement différent de la version originale qui mettait en vedette le regretté Daniel Lévi. Il s'agira d'une nouvelle version avec un nouveau chorégraphe, un nouveau metteur en scène et une nouvelle troupe. Les chansons bien connues seront présentes mais des inédits seront également ajoutés. Pascal Obispo fait ainsi référence à la façon dont "Starmania" a connu plusieurs versions au fil des années.
Elie Chouraqui porte plainte contre la production et Pascal Obispo
Cette annonce a cependant suscité la colère d'Elie Chouraqui, le metteur en scène original de "Les 10 commandements". Il a décidé de porter plainte contre la production et Pascal Obispo pour contrefaçon du droit d'auteur, contrefaçon de marque, concurrence déloyale et parasitisme. Selon Le Parisien, il réclame 426 000 euros de dommages et intérêts, ainsi que l'interdiction du spectacle et l'utilisation de la marque "Les 10 commandements", sous peine de lourdes astreintes. Jusqu'à présent, Elie Chouraqui n'aurait reçu aucun document officiel à ce sujet.
Elie Chouraqui exprime sa frustration face à cette nouvelle version
Lors d'une interview diffusée sur BFM TV, Elie Chouraqui a exprimé sa colère et sa frustration concernant cette nouvelle version de "Les 10 commandements". Il a rappelé qu'il avait été à l'origine de cette œuvre et avait personnellement fait appel à Pascal Obispo et à d'autres artistes pour la créer. Ils avaient travaillé ensemble pendant deux ans dans une ambiance amicale et complice. Pour Elie Chouraqui, cette nouvelle version s'éloigne de l'original et ne peut plus être qualifiée de "Les 10 commandements". Il estime que l'ensemble de la mise en scène, de la chorégraphie et de la narration est indissociable de l'œuvre qu'il a créée. Il exprime ainsi sa crainte de voir son spectacle abîmé par cette nouvelle interprétation. Il reste à savoir si Elie Chouraqui obtiendra satisfaction dans cette affaire.