- il y a 2 ans
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:03 Hey, c'est "People in Tech".
00:05 Commençons par la question la plus inquiétante
00:06 que tout le monde se pose, même ce mec,
00:09 qui n'avait pas Travis Kelsey en date avec Taylor Swift
00:11 sur son carte Bingo de 2023.
00:14 Honnêtement, c'est pareil.
00:15 Je dois arriver au bout de tout ça
00:17 et je sais qui appeler.
00:18 Allons-y.
00:20 (sonnerie de téléphone)
00:22 - Hey, Macau, je pense que je sais
00:24 bien ce que tu appelles.
00:25 - Bien, Janine, tout le monde est fou
00:28 de voir Taylor Swift à la gamme de Travis Kelsey.
00:31 Qu'est-ce qui se passe avec ces deux?
00:32 Elles sont en date?
00:33 - Fille, c'est les stages d'avant, OK?
00:36 Mais on sait qu'elle a rencontré sa mère et son père
00:39 et qu'elle a passé un bon moment
00:41 à la gamme que nous avons tous regardé.
00:43 Je veux dire, il a eu un touch-down
00:44 juste devant elle
00:46 et ils ont battu les Bears, je pense, 41 à 10.
00:49 Donc, c'était un bon jour tout autour
00:50 et ils se sont laissés ensemble.
00:52 Et, regarde cette fille,
00:53 il a acheté un restaurant entier
00:55 pour qu'il puisse fêter avec elle et son équipe.
00:57 C'était un moment.
00:59 - Et c'est tellement un nouveau romance,
01:00 mais il y a tellement de choses qui se passent,
01:01 comme son jersey qui sort de la fenêtre.
01:04 Et il a en fait parlé de la fille dans son podcast.
01:06 - Salut à Taylor pour le pull-up.
01:09 C'était assez ballant.
01:10 - Il a dit que c'était vraiment agréable
01:12 d'avoir la fille là, en se battant pour lui,
01:14 et que toute sa famille
01:16 avait des choses vraiment sympas à dire de lui,
01:18 ce qui est cool.
01:19 Et il a aussi dit que c'était un jeu à souvenir.
01:21 Mais il a arrêté de passer aux détails
01:24 parce qu'il a dit, tu sais,
01:26 je suis sur un podcast, je parle de ma vie,
01:28 mais elle n'est pas nécessairement
01:30 parlant à la média tous les jours.
01:31 Donc je veux protéger ce qu'on a en train de faire.
01:34 - Et tu sais que Taylor parle de son musique.
01:36 Tu penses qu'on va avoir une chanson sur Travis?
01:38 - Oh, j'aimerais bien,
01:40 mais j'espère que ce ne sera pas une chanson de séparation.
01:42 Laisse-nous continuer.
01:43 - J'aimerais pouvoir continuer cette conversation.
01:45 Merci de la faire tomber, Janine.
01:47 - Pas de problème. Je te parlerai plus tard.
01:48 - D'accord, au revoir.
01:50 - Alors écoute, Ariana Matic est en train de se revendre.
01:53 Oh, tu pensais que nous étions prêts à parler de Scandaval?
01:56 Non, pas encore, désolé.
01:57 Tu te souviens de la réunion de Vanderpump?
01:59 Le vêtement de la revanche?
02:01 Elle a porté une version similaire
02:02 à la première de "Dancing with the Stars".
02:04 - Danser le tango.
02:06 Avec son partenaire Pasha Pashkov, c'est Ariana Matic.
02:09 - Un serve-là, un serve-là.
02:11 Fais-le, fille.
02:13 Vous êtes prêts pour une petite leçon de tennis?
02:15 OK, commençons.
02:16 Travaillez fort comme le petit Olympia Ohanian.
02:19 Faites attention aux formes correctes.
02:21 Et recrutez votre papa comme votre petit-fils.
02:24 Serena, tu lui apprends bien.
02:26 Et voici ce qu'il ne faut pas faire.
02:28 Ne va pas à la place, comme Kim Kardashian.
02:30 Et ne vous prenez pas comme ça.
02:33 Serena, aide-la, s'il vous plaît.
02:36 Tous les trapes de la haine ont un but commun.
02:38 La plupart du temps, c'est l'attention.
02:40 Mais les conseils de cuisine, c'est un nouveau.
02:42 Kevin Bacon pose avec une grosse zucchini,
02:45 on suppose, de son et de Kira's Farm.
02:47 Et dans son caption, il a innocemment demandé
02:49 ce qu'il devait faire.
02:50 Les commentaires sont venus à sa recueille avec des idées,
02:53 mais désolé.
02:54 Le tank-top, les muscles, le couteau de taille.
02:57 Kev, tu sais ce que tu fais, et j'aime ça.
03:00 Oh, ce dernier me fait vouloir un soir à la ville.
03:04 Ok, restez avec moi.
03:05 Jessica Chastain et Jeremy Strong
03:07 sont allés à un événement à Milan Fashion Week.
03:09 Mais c'est l'after-party, ou on dirait partie,
03:12 que nous avons peur.
03:13 D'abord, ils se sont liés avec Paul Metzger
03:15 et Julia Garner sur le sol du danseur
03:17 à la Gucci After Party.
03:18 ♪ ♪ ♪
03:20 Attends, c'était un bisou?
03:22 (bruit de bouche)
03:24 C'est juste un petit peck sur le cheveu.
03:26 Ils sont mariés à d'autres personnes.
03:27 Mais tu sais, une fois que tu as Madonna dans ta tête,
03:30 elle reste là.
03:31 Maintenant, à l'hôtel, ils ont continué à danser
03:34 jusqu'à 4 heures du matin.
03:36 (rire)
03:38 Strong, tu te fais des propres, Jeremy.
03:41 Ces deux-là savent clairement comment s'amuser.
03:44 On va retourner au camp de l'été pour la fête de la semaine.
03:47 Ces deux-là vivent assez connument
03:49 dans un van après "Bachelor in Paradise".
03:51 Donc, toutes les vibes rustiques sont exactement
03:53 ce que nous attendions.
03:54 Et, les gars, ils sont tous allés à leur camp de fête.
03:57 Les invités ont dormi dans des cabanes le week-end.
04:00 Il y avait des canoes, une compétition de jour du terrain.
04:03 Mais ça, c'est pas vraiment l'expérience
04:05 de la salle de dîner que je me souviens.
04:07 Nous n'avons jamais eu de tatouages à l'été.
04:09 Je suppose qu'on n'a jamais vêtu comme ça non plus, hein?
04:11 Mais nous sommes heureux pour eux, donc c'est tout bon.
04:14 Le bâton de la semaine vient de nous
04:17 de la plus heureuse douche de la Terre.
04:19 Je sens que les Kardashians passent plus sur les fêtes
04:21 que certaines personnes passent sur leurs feuilles.
04:23 Celle-ci, pour célébrer Kourtney, n'était pas une exception.
04:26 Mickey était partout, dans un format ou un autre.
04:29 Et ils avaient des chants d'appareils d'appareils
04:31 comme dans le parc réel.
04:33 ♪ ♪ ♪
04:37 Certaines disent que, en se trouvant dans cette photo,
04:39 Proust, Kourt et Trav
04:40 nomment leur bébé Rocky.
04:42 Maintenant, Travis a piqué une blague
04:44 en utilisant ce nom en juillet.
04:45 Mais nous ne savons pas pour être sûr.
04:47 Mais heureusement pour nous,
04:48 je pense que nous allons le savoir bientôt.
04:51 ♪ ♪ ♪
04:52 Princesse Kate est dans son époque des vêtements.
04:55 - Personne n'aime se montrer.
04:56 - Non, pas des vêtements. Des vêtements de puissance.
04:59 Alors, peut-être qu'elle a regardé.
05:01 C'est sur Netflix maintenant.
05:03 Hmm... De toute façon, nous avons vu Kate
05:05 déclencher chaque vêtement de couleur ce mois-ci,
05:07 du rouge et du beige, au bleu, au noir et au blanc.
05:10 Mais notre choix pour la vêtement de puissance de la semaine
05:12 est ce vêtement vert,
05:13 ce qui elle avait aussi porté avec une blouse différente
05:15 en mars.
05:16 Nous aimons une reine,
05:17 alors une reine de la future recycle.
05:20 - Alors, la vie de Kerry Washington a changé en 2018
05:23 quand elle a découvert, à 41 ans,
05:26 que ses parents l'ont utilisé comme donateur sphère
05:28 pour la conceivre,
05:29 ce qui veut dire que son père n'est pas son père biologique.
05:32 Elle dit que ça a tourné toute sa vie vers l'envers,
05:35 mais notre quote de la semaine
05:36 est comment elle est sortie de l'autre côté.
05:38 - Je n'étais pas donné la vérité totale,
05:40 je suis née par une menthe,
05:43 et une menthe qui vient d'un endroit très aimant,
05:46 comme un désir de me protéger et d'aimer
05:49 et de me protéger,
05:51 en l'absence de ce savoir.
05:53 Je peux faire ce profond délire en moi
05:56 et dans la gratitude
05:59 pour les parents extraordinaires auxquels je suis née.
06:03 J'ai eu de la chance.
06:04 Je crois vraiment, vraiment, vraiment
06:07 que mes parents ont fait le meilleur possible.
06:09 - C'est le moment de se poser
06:11 avec le gagnant de la Grammy trois fois, Darius Rucker.
06:13 Bonjour, Darius.
06:14 Est-ce que tu es prêt à commencer?
06:16 - Oui.
06:17 - Tu relâches ton premier album en six ans,
06:20 "Carolyn's Boy".
06:21 Il sort le 6 octobre.
06:23 Pourquoi est-ce le bon moment de ton vie
06:25 pour relâcher cet album?
06:26 - Oh, ça fait tellement longtemps
06:27 que je n'ai pas fait d'album.
06:29 Et c'était juste, vous savez,
06:30 on a pris du temps avec ce record,
06:31 on voulait faire un bon record,
06:33 faire un tas de bonnes chansons.
06:34 Et donc, ça me sent comme maintenant,
06:36 c'est le moment pour moi d'avoir
06:38 un autre chapitre de ma carrière.
06:39 Et vous savez,
06:40 allons mettre ce record et voir ce qui se passe.
06:42 Je suis sur la grande scène de musique
06:45 depuis 30 ans maintenant.
06:46 Ça me sent, vous savez,
06:47 ça me sent comme ce record,
06:48 c'est exactement où je suis en ce moment.
06:50 - Votre nouveau album
06:51 s'appelle "After Your Mom, Carolyn".
06:53 Qu'est-ce que vous aimeriez que le monde
06:54 sache de votre mère?
06:55 - Qu'elle soit vraiment spéciale.
06:57 Elle était ma plus grande championne,
06:58 elle était ma plus grande soutien.
07:00 Vous savez, la façon dont elle m'a élevé
07:01 et la façon dont elle m'a traité
07:03 m'a permis de sortir et de faire des choses
07:05 que les gens me disent que je ne suis pas censé faire.
07:08 Je pense que l'une des grandes choses
07:09 qu'elle m'a apportée,
07:10 que je suis tellement heureux,
07:11 je suis tellement heureux qu'elle m'a apporté,
07:12 c'est de toujours revenir.
07:13 Vous savez, nous avons grandi
07:14 mais très peu.
07:15 Ma mère m'a toujours aidé
07:17 et nous a toujours dit
07:18 de nous aider et de nous dire
07:19 de nous aider à aider quelqu'un
07:20 de moins fortuneux,
07:21 pas même moins fortuneux,
07:22 juste aider quelqu'un qui a besoin d'aide.
07:24 Et c'est quelque chose qui m'a toujours été
07:27 avec moi depuis que j'étais petit
07:29 et je vis par ça.
07:30 - Que pensez-vous que votre mère
07:31 ferait de votre succès?
07:33 - Elle serait très fière.
07:35 C'est la partie la plus triste de ma vie,
07:37 c'est qu'elle n'a jamais vu
07:38 de mon succès.
07:40 Et elle serait juste fière.
07:42 Je dis toujours aux gens
07:43 que son mari aurait été plus grand que moi,
07:45 je vous le dis.
07:46 - J'adore te voir sur TikTok.
07:49 On dirait que vous avez tellement de plaisir.
07:51 - Un grand applaudissement pour Riclair.
07:54 - Qu'est-ce que vos enfants font
07:56 de vous être sur l'application?
07:57 - Oh, ils détestent ça.
07:59 Ils sont comme, "Papa, tu es trop vieux
08:00 pour nous sur TikTok."
08:01 Mais ils me font plaisir et ils rient.
08:03 Je suis amoureux de mes enfants,
08:05 ils sont des gens amusants.
08:06 Et chaque fois que je fais quelque chose
08:07 sur TikTok, je reçois des messages
08:08 comme, "Qu'est-ce que tu fais?"
08:10 Oh, c'était dégueulasse.
08:12 Mais, vous savez, j'adore ça.
08:13 - Je suis né à t'écouter,
08:15 ce qui me semble
08:16 comme depuis si longtemps.
08:17 Donc, pouvez-vous nommer un moment
08:18 des années 90 ou des années 2000
08:20 qui t'a touché autant que nous?
08:22 - Oh, mon Dieu, faire la première
08:24 émission de Letterman, "Sticks Out".
08:26 Rencontrer les gars de l'ARM,
08:35 je ne me souviendrai jamais de ça.
08:37 Ça me fait pleurer.
08:38 En rencontrant...
08:39 Une fois, j'ai pu rencontrer
08:40 Notorious Big,
08:41 tu sais, ça me fait pleurer.
08:43 C'est rencontrer Al Green.
08:46 Rencontrer Al Green,
08:47 rencontrer les gens
08:48 auxquels j'ai idolisé
08:50 et qui m'ont fait vouloir chanter
08:51 de la musique, c'était juste incroyable.
08:53 - Sarah est une de mes chansons
08:54 préférées sur l'album.
08:56 Et j'ai remarqué que c'était aussi
08:57 co-écrit par Ed Sheeran.
08:58 J'adore lui.
08:59 Pouvez-vous me parler
09:00 de ce processus?
09:01 Quelle était la vibe
09:02 dans le studio?
09:03 - C'était définitivement collaboratif.
09:04 Je suis allé en Angleterre
09:05 pour un jour et on a écrit...
09:06 On a écrit un paquet de chansons.
09:08 Je me souviens quand on a commencé.
09:10 J'ai connu Ed depuis
09:11 qu'il a fait le tour de Taylor,
09:12 il y a 12 ans, je le connais depuis longtemps.
09:15 Et il était juste génial à travailler avec.
09:18 Et il m'a demandé,
09:19 quand on a écrit la première chanson,
09:20 il m'a demandé qui était mon premier amant.
09:22 Et je lui ai dit
09:23 que c'était ma copine de 5e année, Sarah.
09:24 Et on a écrit quelques chansons
09:26 et il m'a dit
09:27 "Je me suis rendu compte de cette idée."
09:28 Et j'ai dit "D'accord,
09:29 écoutons ça."
09:30 Il a eu un petit morceau de ça
09:32 et j'ai dit "Ouais,
09:33 on va écrire ça."
09:34 Et c'est l'une de mes chansons préférées.
09:36 Je trouve ça génial,
09:37 j'adore cette chanson.
09:38 - Quel est le seul moyen
09:39 pour t'avoir surpris?
09:40 - Je pense que ce n'était pas une surprise,
09:42 mais son capacité à écrire des chansons.
09:44 J'écris des chansons pour beaucoup de gens.
09:46 Il est l'un des meilleurs
09:47 que j'ai rencontré.
09:48 Il est juste un incroyable,
09:50 incroyable chanteur.
09:51 La façon dont il voit le monde
09:52 est tellement différente
09:53 de tout le monde.
09:54 Il est un artiste spécial.
09:56 Il est l'un de mes chansons préférées.
09:57 Il est génial.
09:58 - Et enfin,
09:59 choisissez un projet
10:00 que vous travaillez
10:01 et enlevez-le pour les 10 prochaines secondes.
10:03 Go!
10:05 - Darius, merci beaucoup
10:06 d'être ici aujourd'hui.
10:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
10:10 ♪ ♪ ♪
10:11 Darius, merci beaucoup d'être là aujourd'hui.
Écris le tout premier commentaire