Scott Pilgrim sur Netflix : nouvel aperçu de la série animée (VO)

PremiereFR

Les huit épisodes de Scott Pilgrim : Takes Off seront disponibles à partir du 17 novembre sur Netflix.

Transcript

00:00 Alors...

00:01 Tu connais cette une fille avec un cheveu comme ça ?

00:03 Ramona Flowers ?

00:07 Ramona...

00:09 Elle vient de New York City.

00:10 La grande pomme.

00:11 Elle s'est déplacée après une mauvaise séparation.

00:13 Elle est single ?

00:14 Elle a un travail de délivery de DVD pour Netflix.

00:16 DVD pour Netflix...

00:18 Je suis comme son seul ami en ville.

00:19 Elle a besoin d'amis.

00:21 Je vous prohibe de se faire amourer avec elle, Scott Pilgrim !

00:23 Cool, merci Julie, au revoir !

00:26 *Bip*

00:28 Wallace, vite !

00:32 Quel film devrais-je acheter ?

00:33 Tu es banné de la vidéo "No Account".

00:35 Tu as un bon million de dollars en impôts.

00:38 Pas le lieu de rentrée.

00:39 Je vais utiliser le web mondial.

00:41 Que devrais-je acheter ?

00:43 Hmm...

00:45 Quelque chose qui s'écrive "Hot Guy".

00:47 Je pense que je dois avoir le nom d'un "Hot Guy".

00:53 Hmm...

00:54 C'est bon.

00:55 Lucas Lee.

00:57 Le meilleur "chest" dans le business.

00:59 Action Docteur...

01:00 Espérons qu'il y ait un ciel...

01:01 J'ai hâte d'être là...

01:02 Oh, le jeu est fini aussi !

01:04 C'est fini une deuxième fois !

01:05 Ça a l'air amusant !

01:07 Est-ce que tu attends le DVD ?

01:11 Ça va prendre un peu.

01:13 Combien de temps ça va prendre ?

01:16 [ronflement]

01:18 [musique]

01:27 [sonnerie]

01:28 [surpris]

01:29 [musique]

01:31 [sonnerie]

01:32 [bruit de pas]

01:33 [musique]

01:37 [musique]

01:40 [musique]

01:42 [sonnerie]

01:44 [sonnerie]

01:45 [musique]

01:46 [sonnerie]

01:47 [musique]

01:48 [sonnerie]

01:49 [musique]

01:50 [sonnerie]

01:51 [musique]

01:52 [sonnerie]

01:53 [musique]

01:54 [sonnerie]

01:55 [musique]

Catégorie

Transcription

Recommandations