Boiling Point (2023) Saison 1 - Trailer (EN) - Vidéo Dailymotion

BetaSeries

Regardez Boiling Point (2023) Saison 1 - Trailer (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 (cris de joie)

00:02 ♪ ♪ ♪

00:07 (sonnerie)

00:08 - Service!

00:09 ♪ ♪ ♪

00:11 - I need you to remember what we're doing here.

00:15 What we've started.

00:16 - New boy, you keep your ears open.

00:17 Anyone needs anything, you get in there, yeah?

00:19 - Yes, sir.

00:20 - Right, check on table 8.

00:21 One scouse, two cob, one pork.

00:23 - Keep pushing forward and let's do what we do.

00:26 - Yes, sir!

00:27 - Yes, come on!

00:29 - Check on!

00:30 (cris de joie)

00:34 - Andy, what are you doing?

00:35 I think you should talk to Carly.

00:37 - Who am I to talk to her for?

00:38 Don't forget, she's always used to work for me.

00:40 I've seen you, playing happy families.

00:42 Maybe if it wasn't for her,

00:43 I'd still have my own fucking restaurant.

00:46 - I never thought I'd work in a place like this.

00:48 I just don't want to mess it up.

00:50 - You're stressing about today, aren't you?

00:52 - I didn't really sleep.

00:53 - You need to have a little bit more faith in yourself.

00:57 - Hey, I'm proud of you.

00:59 - They're all brilliant at what they do.

01:01 But don't be intimidated. They're idiots.

01:04 - Yeah, I mean, it's looking good.

01:06 I feel like a proud motherfucker.

01:07 Okay, get that on there, sir.

01:08 - It's like working for a fucking bunch of school kids.

01:11 - I need you to keep the faith.

01:13 It's Point North's name on the line.

01:15 - They need to taste your food.

01:16 - A lot of important people are gonna be in that room.

01:18 - Which is why we need to get it right.

01:20 Go out there and smash it!

01:23 All right?

01:24 - Yeah!

01:25 - Yes, chef!

01:26 - You need to pick up the pace.

01:30 - Johnny, clear the pan!

01:31 - Would you like to be a chef or do you want to be a dishwasher?

01:33 - It's up to you.

01:35 - Stop it! Stop it!

01:37 - Take a breath.

01:38 - Come on!

01:39 - You fucking chosen.

01:40 - Do me a favor and stay to your side.

01:43 - Run your big boy cats and let's get it done.

01:45 - Serving!

01:46 - Do not reach a knife to me.

01:49 - Serving!

01:50 - What comes to my path?

01:51 - Smirking.

01:52 - I've been working on that venison for 24 hours.

01:54 - It's because some of it's giver shit.

01:56 - No!

01:58 - No!

01:59 - No!

02:01 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

02:04 Merci à tous !

02:06 [SILENCE]

Boiling Point (2023) Saison 1 - Trailer (EN)

Catégorie

Transcription

Recommandations