Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
MyMovies_International
  • 27/09/2023
Dr. Ryan Stone (Sandra Bullock) is a brilliant medical engineer on her first shuttle mission, with veteran astronaut Matt Kowalsky (George Clooney). But on a seemingly routine spacewalk, disaster strikes.
Transcript
00:00 [no audio]
00:09 [explosion]
00:10 [screaming]
00:12 Explorer's been hit! Explorer, do you read?
00:15 [screaming]
00:16 Explorer, over. Explorer.
00:18 [screaming]
00:20 Astronaut is all structure.
00:22 What do I do?
00:23 Is all structure.
00:24 What do I do?
00:25 Don't detach.
00:26 No!
00:27 Don't detach. Don't detach. That arm's gonna carry you too far.
00:30 Listen to my voice. You need to focus.
00:32 I'm losing visual of you.
00:34 In a few seconds, I won't be able to track you.
00:36 You need to detach. I can't see you anymore.
00:39 Do it now.
00:40 Let's go.
00:41 [explosion]
00:42 [screaming]
00:44 Houston, I've lost visual of Dr. Stone.
00:47 Houston, I've lost visual of Dr. Stone.
00:50 [buzzer]
00:51 Do you copy?
00:52 Yes, yes, yes, I copy. I'm detached.
00:54 Give me your position.
00:55 I don't know. I don't know. I'm spinning. I can't. I can't.
00:58 Report your position.
00:59 GPS is down. I can't. It's down. I can't.
01:02 Give me a visual.
01:03 I told you nothing. I see nothing.
01:06 You have a visual of Explorer.
01:07 No. No.
01:08 You have a visual of ISS.
01:09 No.
01:10 You need to focus. Anything.
01:11 The sun and the earth.
01:12 Houston, I can't breathe.
01:13 Give me your coordinates.
01:14 I can't breathe.
01:15 [breathing]
01:16 Dr. Stone.
01:18 [breathing]
01:19 You're burning oxygen.
01:20 You have to sip, not gulp.
01:22 [breathing]
01:28 [breathing]
01:32 So where's home, Dr. Stone?
01:35 Lake Zurich, Illinois.
01:38 Is there somebody down there looking up, thinking about you?
01:42 I had a daughter.
01:44 [breathing]
01:47 A little girl with brown hair.
01:50 Tell her that I'm not quitting.
01:52 [breathing]
02:00 [breathing]
02:08 [screaming]
02:12 [silence]
02:18 [BLANK_AUDIO]