Coupe du monde de Rugby France 2023, Pays de Galles - Australie ! Ce soir, malheur aux perdants !