00:00 Bonjour, je suis Marion Jones.
00:02 J'ai perdu les cinq médailles olympiques que j'ai voulu.
00:05 J'ai perdu un revenu multimillionnaire,
00:07 j'ai perdu mes adhérents,
00:09 j'ai perdu ma réputation
00:10 et tout ce que j'avais travaillé si dur pour atteindre.
00:13 Mais la plus dévastatrice de ma perte
00:15 était celle de ma liberté.
00:17 Je suis allée en prison. Pourquoi ?
00:19 Parce que j'ai pris des drogues pour améliorer ma performance
00:21 et j'ai menti.
00:23 J'ai laissé mon pays en colère
00:25 et j'ai laissé moi-même en colère.
00:29 Je reconnais que par me dire que je suis très désolée,
00:32 ça ne peut pas être suffisant
00:36 et suffisant pour résoudre la douleur
00:39 et la douleur que j'ai causé à vous.
00:41 Et à cause de mes actions,
00:44 je me retire du sport de track et de field,
00:47 un sport que j'aime profondément.
00:50 [Bruit de moteur]
Commentaires