00:00 Le Flash économique vous est présenté par Rivière-du-Loup Toyota.
00:04 En activité depuis mai dernier, c'est le jeudi 14 septembre que la direction de l'Hôtel universel à Rivière-du-Loup inaugure en Formule 5A7 son tout nouveau restaurant, le Boréal Univer Gourmand.
00:15 Distinctif par son design et son ambiance, l'établissement, qui peut accueillir jusqu'à 200 personnes, propose à sa clientèle locale, touristique et d'affaires une expérience gastronomique raffinée et sans prétention.
00:27 En plus de son menu délectable réalisé en collaboration avec le chef Yann Perrault, la nouvelle aire de restauration compte également une maisonnette et trois salles de conférences privées.
00:36 Pour le propriétaire, président et la vice-présidente du complexe hôtelier, Gilles et Johanna Lortie, un investissement de 7 millions aura été nécessaire pour réaliser ce projet.
00:45 C'est l'heure pour le VUS le plus vendu au Canada, le Toyota RAV4. C'est l'heure pour la meilleure valeur résiduelle avec le BZ4X 100% électrique.
00:53 C'est l'heure de profiter d'un grand arrivage de Toundra cet automne parce que c'est l'heure Toyota. Rivière-du-Loup Toyota.