Mondial de rugby: "Les yeux d'Émilie" devient l'hymne inattendu des supporters

BFM

Le Mondial de rugby a commencé le 9 septembre et une chanson résonne dans tous les stades en France: "Les Yeux d'Émilie", une chanson culte de Joe Dassin. Son fils, Julien Dassin, était l'invité ce matin de Première édition pour évoquer les raisons de ce succès.

Transcript

00:00 ♪ J'ai jamais vu le soleil ♪

00:03 ♪ J'ai jamais vu le soleil ♪

00:06 Ça date de 1977, ce tuque de Joe Dassin.

00:10 Et il devient, il est devenu l'hymne de la Coupe du monde de rugby.

00:14 Incroyable.

00:15 Et c'est le fils de Joe Dassin qui est avec nous, l'un des fils.

00:18 Bonjour Julien.

00:19 Bonjour.

00:19 Merci infiniment d'être avec nous ce matin.

00:22 Il est tôt, il est 7h20, mais vous êtes là avec nous pour parler de ce succès incroyable

00:27 qui est né dans les Ferias et a continué un peu dans les stades de rugby.

00:31 Il a démarré il y a à peu près 5-6 ans, c'était les joueuses de basket.

00:35 Ah, ça a commencé au basket.

00:36 Qui le prenaient, qui le chantaient dans les, comment on appelle ça, les vestiaires.

00:40 Dans les vestiaires, c'est-à-dire ensuite au stade Toulousain je crois, c'est ça ?

00:42 Voilà, c'est ça.

00:43 Et depuis, allez, 6 mois, c'est un énorme film.

00:47 Incroyable.

00:48 Et aujourd'hui, il y a deux versions qui s'opposent.

00:50 Enfin, il y a toutes les versions des Ferias et des Bandas évidemment,

00:53 mais il y a aussi deux versions officielles avec des clips.

00:56 Il y a d'abord celle de la Banda Loufaillance, regardez.

01:00 *Musique*

01:13 *Musique*

01:19 *Musique*

01:30 *Musique*

01:36 Tout le monde chante, c'est dingue ce qui se passe avec ces sergents.

01:38 C'est un truc de dingue.

01:39 C'est un truc de dingue là.

01:40 Comment vous l'expliquez ?

01:41 Déjà, c'est très porteur, la musique est entraînante, s'embarque.

01:46 Elle est gaie.

01:48 Elle est une chanson gaie.

01:49 Et pourtant.

01:50 Elle est très mélancolique.

01:52 Elle est très mélancolique.

01:53 C'est un peu une histoire, c'est une amourette de vacances.

01:56 De montagne.

01:57 Il a froid et il se réchauffe avec le souverain d'Emilie.

02:00 Donc, a priori, c'est pas rugby.

02:02 Et quand on arrive au printemps, le Saint-Laurent est délivré, mais Emilie est partie.

02:05 Voilà.

02:06 C'est ça l'histoire de la chanson.

02:07 Il faut quand même dire que cette chanson, elle existe pour avoir fait plusieurs fois les fêtes de Bayonne.

02:11 Dans le Sud-Ouest, elle est déjà très présente.

02:14 Les Bandas savent la jouer parfaitement.

02:16 C'est vraiment déjà un tube dans le Sud-Ouest depuis déjà plusieurs années.

02:19 Elle n'a jamais disparu, cette chanson.

02:21 Non.

02:22 Est-ce que du coup, ça a de l'impact sur les écoutes en streaming du tube de votre père ?

02:26 Énorme.

02:27 Énorme, énorme.

02:28 Ça a doublé, je crois.

02:29 12 millions par jour.

02:31 C'est colossal.

02:32 Est-ce que vous pouvez écouter la version originale de Joe Dassin quand même, pour les supporters qui seraient nés après l'an 2000 ?

02:38 C'est l'occasion de dire qu'en fait, les tubes de votre père, ils ne vieillissent pas.

02:54 On les réécoute toujours avec plaisir.

02:56 C'est patrimonial.

02:57 C'est des chansons qui parlent aux gens.

02:59 On a tous une histoire sur une chanson de Joe Dassin.

03:02 Je prends toujours l'exemple de « Et si tu n'existais pas, dis-moi pourquoi j'existerais ».

03:06 Qui n'a pas pensé ça autour de cette table ?

03:08 Mais là, il y a l'été indien qui arrive.

03:10 On va l'entendre aussi à tous les jours.

03:11 On va être sur l'été indien aussi.

03:12 « Les yeux d'Emily », c'était une de ses chansons préférées ?

03:15 Alors, il y a une histoire avec « Les yeux d'Emily » qui est déjà qui est Emily ?

03:18 Je ne sais pas.

03:19 Elle a existé ?

03:20 On n'en sait rien.

03:22 Faudrait demander à l'auteur.

03:25 Mais il avait une attache particulière avec le Canada, oui.

03:28 C'est une chanson de stade.

03:30 Je ne pense pas qu'il avait conscience de Joe Dassin en la chantant.

03:33 Il avait vraiment ce côté très fédérateur.

03:37 On a envie de la chanter en se tenant par les épaules.

03:39 Le refrain embarque alors que le texte, la chanson, est vraiment mélancolique.

03:45 Ce qui est fascinant, c'est que même les jeunes générations s'en sont emparées

03:48 et qu'il y a beaucoup de vidéos sur TikTok.

03:51 C'est comme ça qu'on la danse.

03:53 Voilà, c'est ça.

03:54 Incroyable.

03:55 Tous les jeunes se l'approprient.

03:57 Et après, sur les réseaux sociaux, c'est aussi cet effet de ces vieilles chansons.

04:01 On en parle souvent sur ce plateau, mais de ces vieux tubes

04:03 qui retrouvent une nouvelle jeunesse.

04:05 Avec un lifting, avec les réseaux sociaux, c'est le cas sur TikTok,

04:08 dans les yeux d'Emily.

04:09 Mais en tant que fils de Joe Dassin, on vous a consulté pour en produire des versions.

04:13 Bien sûr.

04:14 Vous savez, c'est compliqué de se mettre à la place de l'artiste.

04:18 On vous demande, est-ce que vous voulez faire ça ?

04:21 Qu'est-ce qu'il aurait fait ?

04:23 À votre avis ?

04:24 Il aimait le rugby ?

04:25 Voilà, déjà.

04:27 Est-ce qu'il aime le rugby ?

04:29 Le truc qu'il aimait, c'est les gens.

04:32 Donc quand on voit ces foules de milliers de personnes,

04:36 clairement, c'est oui.

04:39 Vous avez une version préférée dans toutes celles qu'on a entendues ?

04:41 Non, chacune a son style.

04:44 Là, quand on les voit complètement hystériques dans les bars...

04:47 On s'est dit ce matin, on allait jouer au karaoké.

04:49 Vous voulez chanter avec nous, Julien ?

04:50 Je vais vous laisser faire.

04:52 Parce qu'il chante aussi, Julien.

04:54 Mais là, il est très tôt, quand même.

04:56 Oui, mais nous, nous avons la voix chauffée depuis un moment.

05:01 Il chante particulièrement bien.

05:03 Et la mélancolie...

05:06 Au soleil d'Emilie, de mes joies de vivre.

05:14 C'est une chanson que vous reprenez, d'ailleurs.

05:16 Vous chantez, vous aussi.

05:17 Vous êtes en tournée en Europe de l'Est, notamment, régulièrement.

05:20 Je suis en Europe de l'Est.

05:22 On fait aussi Israël, en décembre.

05:24 Kazakhstan.

05:25 Kazakhstan.

05:26 Et je reviens de tous les pays en Iroumanie.

05:29 Ça fait beaucoup de bien de vous entendre et d'entendre des chansons de votre père.

05:33 Merci beaucoup d'être venu ce matin nous voir sur le plateau de première édition.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations