00:00 Ils sont tous mauvais.
00:01 Les autres ont leur famille à la tête chaque été,
00:06 mais nous pouvons faire ce que nous voulons.
00:08 Tournez, tournez, tournez !
00:10 Vous ne pouvez pas partir seul.
00:12 Ils nous emprisonnent ici comme du déchets, ils n'en veulent pas.
00:15 Nous avons appris que les îles du Nord sont fermées.
00:19 Ne soyez pas morts ici.
00:21 Sors de là !
00:22 Je vous emprisonne ! Ils ont oublié de payer !
00:27 - Bess, que fais-tu ? - Tout va bien ?
00:30 Ils sont tous mauvais.
00:31 Merde !
00:34 - Ne vous mettez pas sur la rue. - Quoi ?
00:37 Exception.
00:39 S'il vous plaît, restez chez vous.
00:41 - Ils sont tous mauvais. - Qui ?
00:45 Nadia Waxman.
00:46 Qu'est-ce qui s'est passé, Harry ?
00:56 Mon père a tué ma soeur.
00:58 Tout simplement.
00:59 Nous allons tous le faire.
01:00 Qu'est-ce qui me fait mal sans le savoir ?
01:03 Ce n'est pas l'âge, c'est l'expérience.
01:07 Il est exactement comme elle !
01:09 Je n'en ai pas besoin, tout va bien !
01:11 Je ne suis pas encore 18.
01:13 Nous devons partir.
01:15 Tu sais à qui ?
01:16 Je m'en fiche.
01:17 Tout le monde est seul.
01:23 C'est la guerre.
01:24 Merde, qu'est-ce qui s'est passé ?
01:30 Ils sont tous mauvais.
01:34 [Bruit de moteur]
Commentaires