00:00 [música animada]
00:02 Tio Máximo!
00:04 Hugo!
00:05 Eu decidi te contar a história da minha vida.
00:08 Ela começa em Acapulco.
00:11 Esse foi o momento mais decisivo na minha vida.
00:14 Um garoto pobre das ruas de Acapulco,
00:16 mas a única forma de ter uma vida melhor
00:18 era conseguindo um emprego no Las Colinas,
00:20 o resort mais glamuroso de todos.
00:22 ♪Vai casa louca e sem preguiça♪
00:25 Sou a Daiane, dona do Las Colinas.
00:28 ♪Vai casa louca e sem preguiça♪
00:30 Vindo, vindos ao nosso hotel.
00:33 ♪Vai casa louca e sem preguiça♪
00:37 Promete-me que não vai deixar que lugar se te cambie.
00:40 Eu não acredito que estou sentado aqui.
00:42 Eu não acredito que estou sentado.
00:43 A minha família só tem uma cadeira.
00:45 É onde toda a ação acontece.
00:48 Um erro e a sua carreira aqui pode acabar.
00:51 Boa sorte, papi.
00:53 Eu acabei de servir filé mignon para um cachorro.
00:56 Isso é normal aqui?
00:58 Mais normal do que imagina.
01:00 Se quiser manter seu emprego,
01:03 melhor não andar em cima da namorada do chefe.
01:06 Eu acho que eu tinha uma ideia na cabeça
01:10 do que era trabalhar num lugar como esse.
01:12 Eu não sei se eu estou à vontade aqui.
01:14 Se aquele loque, se aquele passeio,
01:16 tu só o fazes para que tenhamos um alimento.
01:18 Todo sonho tem um preço.
01:23 Você está disposto a arriscar?
01:25 Você já viu noite olhando a vergonha?
01:27 Eu já te disse que o que eu sinto é cloro.
01:29 Minha mãe tinha medo que o resort me mudasse.
01:35 Mas talvez...
01:36 seria justamente o contrário.
01:40 Não há nada de sonhar, menino.
01:42 De agora em diante vamos transformar esses sonhos em pura realidade.
01:48 ♪Ei, aze feliz tu e eu♪
01:52 ♪Oh, oh, oh♪
01:55 ♪Ei, aze feliz tu e eu♪
01:58 ♪Oh, oh, oh♪
02:01 ♪Ei, aze feliz tu e eu♪
Comments