Les "monsieur muscle" de Birmanie reprennent du biceps

Transcript

00:00 Monsieur Muscle en pleine action.

00:05 Ces culturistes birmans s'entraînent d'arrache-pied.

00:08 Leur pays est en plein bouleversement et les réformes politiques commencent à s'étendre au milieu du sport,

00:13 négligé pendant un demi-siècle de dictature.

00:15 Je veux être le plus grand culturiste de Birmanie.

00:20 J'y travaille, je suis sur la bonne voie.

00:24 Les conditions d'entraînement sont loin d'être glamour.

00:28 Mais le nouveau gouvernement réformateur investit dans le culturisme et d'autres sports.

00:33 Une démarche intéressée, en décembre la Birmanie accueillera les Jeux d'Asie du Sud-Est

00:38 et espère bien engranger des médailles.

00:40 Malgré une culture conservatrice, le pays a déjà un impressionnant palmarès dans ce sport exhibitionniste.

00:47 La chose la plus importante c'est la symétrie et aussi les proportions.

00:51 Après ce long muscle, un muscle court.

00:54 Médaille de bronze pour ce culturiste à l'issue des sélections.

00:58 Insuffisant pour se qualifier aux Jeux d'Asie du Sud-Est,

01:01 mais il reste heureux de participer à la renaissance de sa discipline.

01:04 Beaucoup de jeunes font du culturisme,

01:08 parce que quand ils sont dans la rue, ils ont l'air beaux, en bonne santé, plus forts.

01:13 Mais tout n'est pas qu'une question d'apparence.

01:15 Les culturistes birmans espèrent des résultats concrets pour leur sport et leur pays.