00:00 Cela fait partie de la routine pour les professeurs de l'école de Toribio en Colombie, ramasser
00:07 les balles perdues après chaque affrontement entre la guérilla des FARC et l'armée.
00:12 Ils tirent depuis ces montagnes-là en face, et de l'autre côté on a le bunker de la
00:17 police.
00:18 Alors quand ils s'affrontent, nous, on est en plein milieu.
00:21 L'école avec ses 1 200 élèves se trouve en plein sur la ligne de front.
00:25 Elle a mis en place ses propres procédures d'évacuation, un bombardement, on se réfugie
00:31 sous les tables.
00:32 Pendant une fusillade, on marche en canard jusqu'à un abri.
00:35 Les gens normalement se préparent à un tremblement de terre ou une avalanche.
00:41 Ici on se prépare à faire face à des échanges de tirs.
00:44 Les jours de vraies fusillades, les professeurs animent des séances de relaxation pour calmer
00:50 les enfants.
00:51 Les cours de dessin permettent de repérer les plus traumatisés, comme Victor.
00:55 Les maisons ont été abîmées, toutes étaient cassées.
00:59 Il y a eu beaucoup de morts.
01:03 La dernière attaque des FARC a fait 5 morts et 400 blessés dans le village.
01:08 Son père y a perdu un bras, mais aussi sa maison et son atelier de mécanique.
01:13 J'espère qu'on viendra me chercher.
01:17 Je ne veux plus vivre ici.
01:18 Depuis son entrée en fonction il y a 6 ans, la directrice a vu partir beaucoup de jeunes
01:23 recrutés par les FARC.
01:25 Aux rares qui reviennent, elle demande de témoigner de la dure vie de guerrieros.
01:29 On ne leur demande pas de nom, ni de lieu, ça ne nous intéresse pas.
01:36 C'est seulement pour que leurs petits camarades lisent ces récits, analysent profondément
01:40 ces expériences, afin qu'ils attendent d'être majeurs pour prendre leurs décisions.
01:45 Mais ces enfants restent une cible facile pour les FARC, dans un village pauvre qui
01:51 ne reçoit aucun soutien de l'état colombien.
01:54 [Bruit de moteur]
Commentaires