Ted 2: Mark Wahlberg et l'ours en peluche remettent ça!

Planet.fr

Transcript

00:00 "Happily Ever After" n'existe que dans les fairytales.

00:04 Et un chat qui parle au teddybear est en train de se marier avec sa copine.

00:08 En été 2012, la comédie nord-américaine Ted crée la surprise en cumulant près de

00:14 550 milliards de dollars de recettes à travers la planète, dont 218 millions aux Etats-Unis.

00:20 En juin 2015, Outre-Atlantique, puis en août en France, le deuxième volet de la saga,

00:25 Ted 2, sortira dans les salles.

00:27 A nouveau, co-écrit et réalisé par Seth MacFarlane avec le comédien Mark Wahlberg.

00:33 "Happily Ever After" n'existe pas.

00:34 "Apocalypse" n'existe pas.

00:35 "Happily Ever After" n'existe pas.

00:36 "Apocalypse" n'existe pas.

00:37 "Apocalypse" n'existe pas.

00:38 "Apocalypse" n'existe pas.

00:39 "Apocalypse" n'existe pas.

00:40 "Apocalypse" n'existe pas.

00:41 "Apocalypse" n'existe pas.

00:42 "Apocalypse" n'existe pas.

00:43 "Apocalypse" n'existe pas.

00:44 "Apocalypse" n'existe pas.

00:45 "Apocalypse" n'existe pas.

00:46 "Apocalypse" n'existe pas.

00:47 "Apocalypse" n'existe pas.

00:48 "Apocalypse" n'existe pas.

00:49 "Apocalypse" n'existe pas.

00:51 Oh mon Dieu, Teddy, regarde ça !

00:52 C'est comme si on voulait avoir un bébé.

00:53 Vous allez devoir prouver que vous êtes une personne dans un cour de loi.

00:56 C'est un cauchemar.

00:57 On va se battre.

00:58 On va trouver un avocat et on va le juger pour ses droits civils.

01:00 "Apocalypse" n'existe pas.

01:01 Je suis Samantha Jackson.

01:02 Vous devez être Ted.

01:03 Euh, oui, Samantha Jackson.

01:04 Quel est votre nom de milieu ?

01:05 Leslie.

01:06 Oh mon Dieu, vous êtes Sam L. Jackson !

01:08 C'est génial pour moi, comme Sam L. Jackson.

01:10 Qui est-ce ?

01:11 Vous n'avez jamais vu un film ?

01:13 C'est le gars noir.

01:14 "Apocalypse" n'existe pas.

01:16 Ils vous ont dénoncé les mêmes droits que tout le monde,

01:18 juste parce que vous êtes différent.

01:19 Pouvez-vous me retrouver ma vie ?

01:20 Ted, croyez-vous avoir un esprit ?

01:22 Qu'est-ce que vous aviez pensé que je ferais en ce moment ?

01:28 Objection.

01:29 Overrulé.

01:30 Vous devez dire...

01:31 Vous voulez être humain dans les yeux de la loi.

01:34 L'important dans votre existence,

01:36 c'est de faire un contribution à la société.

01:38 Où est mon café ?

01:40 Vous ne construisez pas des roquettes, rassurez-vous !

01:41 Je suis un frère.

01:42 20 dollars, je peux faire un coup de criss-criss dans son cul.

01:44 Fais-le.

01:45 Je vais le faire.

01:46 Oh mon Dieu !

01:47 Qui a fait ça ?

01:48 Je me suis excusé pour mon enfant de 5 ans.

01:50 Bébé, vous vous asseyez et mangez vos nougats.

01:52 C'est bon, nougat.

01:53 Je vais vous demander quelques questions.

02:00 Vous êtes prêts ?

02:01 Oui, passez-moi.

02:02 Est-ce que vous vous considérez humain ?

02:03 Objection.

02:04 Non, le témoin peut objecter.

02:05 Overrulé.

02:06 Sidebomb.

02:07 Guilty.

02:08 Speculation.

02:09 Hearsay.

02:10 Bailiff.

02:11 Briefcase.

02:12 Disregard.

02:13 In my chambers.

02:14 Stop Beaver and the Witness.

02:15 Oh, non, non !

02:16 ♪ ♪ ♪

Catégorie

Transcription

Recommandations