THE MARVELS Bande Annonce 3 Internationale (2023)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 C'est assez loin de sortir ici.
00:04 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:07 Je dois récupérer les souvenirs que la Cri m'a pris.
00:10 - On se recule !
00:12 ♪ ♪ ♪
00:17 - Tu es Carol Danvers.
00:19 La personne la plus puissante que je connaissais.
00:22 ♪ ♪ ♪
00:23 Tant avant que tu ne tires pas de tes doigts.
00:25 ♪ ♪ ♪
00:26 - Je me fais de la peine pour ça.
00:27 - J'ai l'air de te voir.
00:29 ♪ ♪ ♪
00:30 - Mais ce qui se passe quand...
00:32 ♪ ♪ ♪
00:34 Je suis enfin libérée.
00:36 ♪ ♪ ♪
00:41 Je reviendrai avant que tu le saches.
00:43 Lieutenant Trouble.
00:45 ♪ ♪ ♪
00:50 - Quand tu es partie...
00:52 ♪ ♪ ♪
00:53 - Maman a passé.
00:55 - Je me suis fait repérer.
00:57 ♪ ♪ ♪
00:58 - Ils nous ont mis en charge pour investiguer des anomalies de terre.
01:01 - Monica, maintenant !
01:03 ♪ ♪ ♪
01:05 - Comment tu te sens ?
01:06 - Comme moi.
01:08 ♪ ♪ ♪
01:09 - Maintenant, je peux manipuler les wavelengths du spectre électromagnétique.
01:12 - Je suis très contente pour toi.
01:14 - Où est notre docteur ?
01:16 - Oui, où est Kamala ?
01:17 - Qui est Kamala ?
01:18 - Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu !
01:20 ♪ ♪ ♪
01:21 - Salut.
01:22 ♪ ♪ ♪
01:24 - Comment tu as ça ?
01:25 - Ma grand-mère m'a envoyé ça dans le mail.
01:27 - As-tu jamais voulu quelque chose de si mauvais...
01:29 ♪ ♪ ♪
01:30 - Et ça s'est fait ?
01:32 ♪ ♪ ♪
01:34 - Mais ce n'est pas aussi bien que tu t'en es imaginé.
01:36 - Tu vas sauver le monde...
01:38 ♪ ♪ ♪
01:39 - Et tu vas sauver le monde.
01:40 ♪ ♪ ♪
01:41 - Maintenant, ne me dis pas de sourire !
01:44 ♪ ♪ ♪
01:47 - Qu'est-ce qui se passe ?
01:48 - On change de lieu quand on utilise nos puissances.
01:50 ♪ ♪ ♪
01:53 - Plus haut, plus loin, plus vite.
01:56 Plus vite.
01:57 ♪ ♪ ♪
02:00 - Ensemble.
02:01 ♪ ♪ ♪
02:06 ♪ ♪ ♪
02:07 ♪ ♪ ♪
02:08 ♪ ♪ ♪
02:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:14 ♪ ♪ ♪
02:16 ♪ ♪ ♪
02:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21 ♪ ♪ ♪
02:22 ♪ ♪ ♪
02:23 ♪ ♪ ♪
02:24 ♪ ♪ ♪
02:25 ♪ ♪ ♪
02:26 ♪ ♪ ♪
02:27 ♪ ♪ ♪