Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 29/08/2023
Transcription
00:00 (musique)
00:07 Les Jarretts ont enfin trouvé leur maison rêve.
00:10 - Il a un certain charme dans un Amityville.
00:13 - Maintenant, c'est à peu près leur pire cauchemar.
00:17 (bruit de moteur)
00:19 - Tu sais, ce que tu as trouvé dans ton lit,
00:21 ça ressemble à un maillot d'ananas,
00:23 marquant son territoire.
00:24 (bruit de moteur)
00:26 - Alors, qu'est-ce que tu penses?
00:27 - Je pense que nous avons un chat fou vivant dans notre jardin.
00:30 - Ils ont été autour de personnes toute leur vie,
00:32 alors ils n'ont pas peur du tout.
00:35 (cri)
00:37 - Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison?
00:39 (cris)
00:40 - Ils ont 9 vies.
00:43 Nous n'en avons qu'une.
00:45 Kathleen Quinlan,
00:47 Timothy Busfield,
00:49 Claudia Christian
00:51 et William Boyett.
00:53 ♪ ♪ ♪
00:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59 ♪ ♪ ♪
01:01 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03 [SILENCE]