Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 Je vais vous montrer ce que je fais dans la nouvelle école.
00:08 C'est un prisonnier.
00:10 Regarde, Amy, le papier de la paix.
00:13 Je manque de mes amis.
00:16 Regardez, c'est un rôle que je n'ai pas eu.
00:18 Silence.
00:20 Il y aura des conséquences.
00:22 Trois, deux...
00:24 Bienvenue à notre école, Mme. Haines.
00:27 S'il vous plaît.
00:28 Précédez.
00:29 Pourquoi sommes-nous là?
00:31 J'ai choisi la meilleure option pour nous.
00:34 Lâchons-le comme ça, d'accord?
00:36 Bonne nuit.
00:38 Amy?
00:41 Que fais-tu?
00:43 Tu es marquée comme un moyen pour l'argent de quelqu'un d'autre.
00:47 Tu verras ce que les autres ne font pas.
00:51 Les rats sont des guilfs.
00:53 Les insectes sont des amours.
00:55 Tu ne peux pas voir Cassandra?
00:57 Là, elle est.
01:03 Cassie a dit qu'elle savait qu'elle allait mourir.
01:05 Parce que ses parents l'ont fait.
01:07 Tu l'as vu.
01:09 Qui?
01:10 Les six égouts de Piper.
01:12 Ils ont fait le crime.
01:14 Quoi?
01:15 Ils ont été punis par leurs enfants.
01:17 Quand tous les doigts auront saissé, tu seras complètement sous le feu.
01:21 Tu as payé le prix.
01:24 Lucas?
01:31 Quel sacrifice es-tu prêt à faire?
01:34 Je veux me confier.
01:35 J'ai trouvé une fiche.
01:37 Tu ne sais pas ce que tu te mêles.
01:39 Amy, non!
01:43 C'est un ennemi.
01:44 Tu es drôle.
01:47 On te tue toujours au final.
01:51 L'ENNEMI DU FUTUR
01:57 Sous-titres par Juanfrance
02:00 Sous-titres par Juanfrance
02:03 Sous-titres par Juanfrance
02:06 Sous-titres par Juanfrance
02:09 Sous-titres par Juanfrance
02:11 [SILENCE]