Faut-il gommer notre accent français quand on parle anglais ?

neo

Faut-il gommer notre accent français quand on parle anglais ? La star de TikTok Monsieur Prof, professeur d’anglais en collège, est venu nous donner sa réponse. ️

Transcript

00:00 J'arrivais en France quand j'avais 15 ans,

00:01 l'une des premières chansons qu'on mettait à la maison,

00:04 "Non, rien de rien".

00:05 D'ailleurs, je ne sais même pas trop ce que ça veut dire encore.

00:08 "Rien de rien".

00:08 - C'est la suite de la chanson.

00:10 - Oh oui !

00:10 Non, rien de rien.

00:17 Non, je ne regrette rien.

00:19 Hello Néo, c'est Monsieur Prof ici.

00:20 Je suis prof d'anglais à Toulouse en collège.

00:23 Est-ce que c'est si terrible que ça d'avoir un accent français

00:26 quand vous parlez anglais ?

00:28 La réponse est non.

00:29 Quand les étrangers parlent anglais,

00:30 forcément, il y a un petit accent derrière.

00:32 Mais quand les Français parlent anglais,

00:34 c'est vrai qu'il y a un petit charme.

00:36 Je ne sais pas si c'est pareil d'ailleurs

00:37 pour les Anglais qui parlent français.

00:38 Vous me direz.

00:39 Ça veut dire que quand il y a ce petit charme,

00:41 on veut vous aider plus,

00:42 dans le sens où si vous êtes perdu un jour,

00:44 si on adopte un petit accent français,

00:46 on est plus susceptible de vous répondre

00:48 et de ne pas continuer notre trajet

00:50 comme si vous n'existez pas.

00:51 Hello, where is the bus, please ?

00:54 Là, on s'arrête de suite.

00:55 The bus is over there, first right, on the left.

00:58 En fait, étant donné que les Anglais

01:00 sont tellement nuls en langue,

01:02 on fait cet effort-là.

01:03 Quand on voit un étranger faire l'effort

01:05 de parler anglais,

01:06 on fait cet effort d'aider cette personne-là,

01:08 surtout si c'est un accent français.

01:10 L'accent français, c'est très charme.

01:13 Je ne sais pas si on peut dire sexy,

01:14 mais il y a ses avantages là, bien sûr.

01:16 Si vous voulez améliorer votre accent anglais,

01:18 regardez mes vidéos.

01:19 Vous pouvez apprendre quelque chose peut-être.

01:21 Ou bien, ce n'est pas si grave que ça.

01:23 On adore l'accent français.

01:24 C'est très chou.

01:25 [Rires]

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended