00:00 "La vie de la femme" (en anglais)
00:02 "La vie de la femme" (en anglais)
00:04 "La vie de la femme" (en anglais)
00:07 Il y a longtemps, quand j'avais 8 ou 9 ans,
00:09 mes parents s'étaient arrêtés de se battre tout le temps
00:11 et ils ont décidé de partir et d'amuser
00:14 et de me laisser chez un père.
00:16 Le premier à me tuer, c'était Mme Newt.
00:20 Elle a un doctorat en psychologie.
00:22 Eugene !
00:30 Au lit !
00:34 Ma grand-mère a commencé à faire du bébé
00:36 et ce n'était pas si mauvais
00:37 parce que je pouvais faire ce que je voulais.
00:39 Mais une nuit, j'ai oublié
00:59 et Mme West-Orin est venue.
01:01 Elle m'a appelé.
01:03 Enfin, il y avait cette une, ma dernière.
01:27 C'était un peu intéressant.
01:29 C'était un peu bizarre.
01:32 "La vie de la femme" (en anglais)
02:00 - Qu'est-ce qui te prend ? - Rien.
02:02 - De quel grade ? - 6e.
02:11 - Et toi ? - Junior.
02:15 Mon cousin est au junior.
02:18 Alors ?
02:20 Alors ?
02:22 "La vie de la femme" (en anglais)
02:25 "La vie de la femme" (en anglais)
02:28 "La vie de la femme" (en anglais)
02:30 Tu veux voir mon rapport ?
02:43 Non.
02:44 Tu veux voir mon collection de pistoles ?
02:48 Non.
02:50 Alors, que veux-tu faire ?
02:53 Rien.
02:56 "La vie de la femme" (en anglais)
02:58 - Un génie. - Eugene.
03:04 Oui.
03:06 Tu veux jouer au drague ?
03:09 Tu veux jouer au jeu des "Star Blasters" ?
03:12 J'aurais pu l'avoir battu si je voulais,
03:22 mais je voulais qu'elle ne se sente pas bien
03:25 et qu'elle ne revienne pas à la nourriture.
03:27 Bien sûr qu'elle est revenue à la nourriture.
03:31 Ne mens pas.
03:50 "La vie de la femme" (en anglais)
03:52 Allô ?
03:56 Oui, attends.
03:59 C'est pour toi, Carol.
04:01 Oui ?
04:09 Non.
04:12 Je ne sais pas.
04:15 Je suis occupée.
04:19 Je ne sais pas.
04:20 Je ne sais pas si je vais y aller. Je ne sais pas.
04:22 Au revoir.
04:23 C'est ton tour.
04:31 Je ne sais pas.
04:36 Je ne sais pas.
04:38 Je ne sais pas.
04:40 Je ne sais pas.
04:42 Je ne sais pas.
04:44 Je ne sais pas.
04:47 Je ne sais pas.
04:48 Je ne sais pas.
04:50 Je ne sais pas.
04:52 Je ne sais pas.
04:55 Je ne sais pas.
04:57 Je ne sais pas.
04:59 Je ne sais pas.
05:01 Je ne sais pas.
05:03 Je ne sais pas.
05:05 Je ne sais pas.
05:07 Je ne sais pas.
05:09 Je ne sais pas.
05:11 Je ne sais pas.
05:13 Je ne sais pas.
05:16 Hum???
05:17 Hmmmmm
05:20 Ouch !
05:23 La prochaine fois...
05:24 qui était la dernière fois
05:26 elle est arrivée et a eu l'air vraiment bizarre
05:28 Elle a toujours joué la même vieille chant...
05:30 ...malin
05:31 encore et encore
05:34 *musique*
05:49 *coup de porte*
05:49 What's your problem ?
05:51 Well ?
05:55 What ?
05:58 I'm a virgin !
06:04 *musique*
06:06 *musique*
06:08 Me too !
06:10 *musique*
06:12 *musique*
06:14 Eugene ?
06:16 Yes Carol ?
06:18 *musique*
06:20 Do I look like one ?
06:22 *musique*
06:24 *musique*
06:26 *musique*
06:28 *musique*
06:30 *musique*
06:32 Go to bed !
06:34 on
06:36 [Musique]
06:46 [Musique]
07:14 [Musique]
07:17 [Musique]
07:20 [Musique]
07:23 [Musique]
07:26 [Musique]
07:29 [Musique]
07:36 [Musique]
07:42 [Musique]
07:48 [Musique]
07:53 [Musique]
07:56 [Musique]
08:02 [Musique]
08:06 [Musique]
08:10 [Musique]
08:14 [Musique]
08:19 [Musique]
08:43 [Musique]
08:46 Merci.
08:49 Merci.
Commentaires