00:00 *musique épique*
00:03 *musique épique*
00:05 *musique épique*
00:07 *musique épique*
00:10 *bruit de vent*
00:12 *musique épique*
00:15 l'homme a eu l'occasion de se faire un nouveau travail.
00:18 "Tu peux te balader, faire ce que tu veux pour récupérer ton inspiration."
00:22 "Je veux de la grandeur, je veux que ce bâtiment brille à Beverly Hills."
00:25 Et il a vérifié son nouveau voisin.
00:27 "Bonjour !"
00:29 *bruit de coup de poing*
00:31 "Je peux sentir que tu m'aimes."
00:34 "A qui tu parles ?"
00:35 "Ce n'est pas un travail."
00:36 Mais dès qu'il est entré...
00:38 "Excusez-moi !"
00:40 "Qu'est-ce que c'est ? J'ai fait un erreur ?"
00:42 Il était temps de s'en aller.
00:44 "Je suis attrapé par un fou et c'est ton travail de faire quelque chose."
00:47 "Ça peut être quelqu'un."
00:48 "Je suis envoyé ici pour chercher le clavier."
00:50 "Pourquoi tu ne bouges pas ?"
00:51 "Ce n'est pas une bonne idée."
00:52 "Je suis au milieu d'un travail très important et je ne bouge pas."
00:55 "Oh mon Dieu, Walter !"
00:57 Maintenant, les voies libres sont brutales.
00:59 "Tu aurais pu me tuer !"
01:01 "Est-ce que tu vas bien ?"
01:02 "Un idiot a essayé de me faire sortir de la route."
01:04 "Sors, Walter, s'il te plaît."
01:05 La ville est une jungle.
01:07 "Il n'y a pas de rats dans mon bâtiment de bâtiments."
01:11 "Tu le dis aux rats !"
01:12 "Non, Catherine."
01:13 Et le Night Lion.
01:14 "C'est Walter, oui, vraiment."
01:16 "C'est quelque chose de charismatique que je devrais être au courant ?"
01:18 Il peut prendre ton respiration.
01:20 "C'est Kyo Katherin."
01:22 "Les policiers veulent parler à toi."
01:24 "Qu'est-ce qui se passe ?"
01:25 "Mais qu'est-ce que je dois faire, Mavie ?"
01:26 "Prends ton pistolet."
01:27 "Smith & Wesson."
01:28 "Je vais le prendre."
01:29 "Je me sens un peu déçu, Walker."
01:31 Walter Woods pense qu'il est en train de suivre.
01:33 "Il y a quelqu'un ?"
01:34 "Qui ?"
01:35 Il est.
01:36 "La police ne peut rien faire sans qu'il fasse quelque chose d'abord."
01:40 Il ne sait pas pourquoi.
01:42 "Si tu peux te voir maintenant..."
01:44 Il ne sait pas qui.
01:46 "Pourquoi fais-tu ça ?"
01:47 "Walter, il faut appeler la police."
01:49 Mais ce qu'il ne sait pas...
01:51 "Arrête !"
01:52 "Je t'aime."
01:53 ...peut le tuer.
01:54 "Ton cul !"
02:01 "Pourquoi ?"
02:02 "C'est toi !"
02:17 "T'es un fou !"
02:19 "T'es un fou !"
02:21 "T'es un fou !"
02:23 "T'es un fou !"
02:25 "T'es un fou !"
02:27 "T'es un fou !"
02:29 "T'es un fou !"
02:31 "T'es un fou !"
02:33 "Vivant en péril."
02:35 Présenté par Green Communications.
02:37 Starring Rob Lowe, James Belushi, Dean Stockwell and Dana Wheeler-Nicholson.
02:43 "Staying alive can be murder."
02:46 "Ca peut être le meurtre."
02:48 [Rire]
