Salve o Ralph | movie | 2021 | Official Trailer - video Dailymotion

JustWatch

Apresentamos Ralph, o coelho porta-voz da campanha global para proibir os testes de cosméticos em animais. #SaveRalph? | dG1fQWpkTXRMRjBaNnc

Transcript

00:00 [música]

00:04 Pronto. Estamos rodando.

00:07 Bom, Ralph, pode bater, por favor?

00:10 Quer que eu bata agora?

00:12 Sim, sim. Pode bater. Segue.

00:15 - Assim? - Muito bem.

00:17 Que nem no cinema.

00:19 Bom, eu me chamo Ralph.

00:22 Eu sou um coelho, como podem ver.

00:26 E eu tô cego no olho direito e essa orelha...

00:30 Não consigo ouvir nada, não sei zumbido.

00:32 [zumbido]

00:36 Irritante, né?

00:39 É.

00:41 Então, meu pelo já foi raspado, tenho queimaduras químicas nas costas.

00:49 Queima um pouco.

00:51 Mas também não é nada demais. Só dói mesmo quando eu respiro ou mexo.

00:56 Tipo isso.

00:58 Ah, essa é a doela.

01:01 Mas no final das contas, tá tudo bem.

01:06 Fazemos isso pelos humanos, certo?

01:08 São muito superiores a nós, animais.

01:10 Já até tiveram na Lua.

01:12 Alguma vez já viram um coelho no foguete?

01:15 Acho que não.

01:18 O que interessa é que eu não sou um coelho espacial.

01:21 Eu sou uma cobaia.

01:23 Meu pai foi cobaia, minha mãe, meus irmãos, minhas irmãs, meus filhos...

01:26 Todos cobaias. E todos vão morrer fazendo o seu trabalho.

01:30 Mesmo jeito que eu vou morrer.

01:32 Mas isso é tudo bem.

01:34 Nós nascemos pra fazer esse teste.

01:36 Faz nós coelhos felizes.

01:38 É...

01:43 É...

01:45 Bom, hora de trabalhar.

01:51 Olha, eu sei que parece horrível.

01:58 Mas pra mim, eu só tô fazendo meu trabalho.

02:00 Se pelo menos um humano ficar com a ilusão de um batom, um desodorante mais seguro ou...

02:05 Ei, Ralphie.

02:07 Psst, Ralphie.

02:09 O que são essas câmeras, meu?

02:12 Estão me seguindo pra fazer um documentário ou algo assim.

02:15 Você pode perguntar a ele se pode nos tirar daqui?

02:17 Sim, sim, o que o Bob disse. Vai, vai.

02:19 Ah, Ralphie, perguntei pra ele se pode nos tirar.

02:21 Eu quero morrer, meu. Ralphie!

02:23 Tá bom, gente. Já entendi.

02:25 Vocês podem cortar essa parte, né?

02:27 Ei, ei, ei.

02:29 Ralphie!

02:31 Ah, ah, ah.

02:33 Bom, pra concluir, eu gostaria de dizer que...

02:46 Desculpa, Ralph. Você se pode virar?

02:48 Você está...

02:50 Ah, desculpa.

02:52 Ah, tudo bem.

02:53 Tá melhor assim?

02:54 Sim, sim. Segue, amigo.

02:56 Ok, então eu só gostaria de dizer a todos que ainda estão comprando cosméticos testados em animais,

03:03 como rímel, shampoo, protetor solar, praticamente tudo que está no seu banheiro,

03:08 bem, sem vocês e sem países que permitem testes em animais, eu estaria desempregado.

03:13 Estaria nas ruas. Bom, não nas ruas, mas mais nos campos, tipo um coelho normal.

03:19 Mas, ó...

03:22 Ah, ah, ah.

03:25 Ah, ah, ah.

03:27 Tá tudo bem.

03:30 [Som de vento]

03:33 [Som de vento]

03:35 [Som de vento]

03:53 [Som de água corrente]

Salve o Ralph | movie | 2021 | Official Trailer

Category

Transcript

Recommended