Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00 ))) las llamas y el huracán
00:05 Dora complican la situación en
00:06 Hawái y en la isla de Maui,
00:07 los extensos incendios
00:08 forestales y las fuertes
00:09 ráfagas de vientos provocan
00:10 daños y numerosas evacuaciones,
00:11 turistas que vacacionaban en la
00:12 zona debieron abandonar sus
00:13 hospedajes debido a los cortes
00:14 de energía y a las densas
00:15 nubes de humo.
00:16 )) eran las 4.30 de la mañana,
00:18 nos alojamos en la Jaina y
00:19 vimos una gran nube de humo,
00:21 tuvimos que evacuar nuestro
00:22 hotel, nuestro guía
00:23 turístico no sabía qué hacer,
00:24 no sabía cómo ir,
00:25 no sabía cómo salir,
00:26 no sabía cómo salir,
00:27 no sabía cómo salir,
00:28 no sabía cómo salir,
00:30 no sabía cómo salir,
00:31 no sabía cómo salir,
00:32 no sabía cómo salir,
00:33 no sabía qué hacer.
00:34 ))) recibimos una alerta para
00:35 que evacuemos,
00:36 el conductor buscó otra ruta
00:37 pero también estaba cubierta de
00:38 humo.
00:39 )) ahora estamos en el
00:40 aeropuerto esperando nuestro
00:41 vuelo de regreso,
00:42 pero sin nuestras cosas,
00:43 porque todo lo dejamos en el
00:44 hotel.
00:45 ))) las llamas obligaron a las
00:46 autoridades a cerrar carreteras
00:47 en las zonas afectadas,
00:48 el incendio de mayor
00:49 magnitud se produjo en el
00:50 pueblo de la Jaina,
00:51 lo que obligó a turistas y
00:52 habitantes a refugiarse en el
00:53 océano,
00:54 debido al avance de la
00:55 llamas sobre el muelle y las
00:58 zonas costeras.
00:59 )) trabajo en un crucero que
01:01 hace viajes de dos horas desde
01:02 el puerto de la Jaina.
01:03 ))) aparentemente fue el último
01:05 en salir del muelle.
01:06 ))) la tormenta de fuego
01:12 atravesó el punto de referencia
01:14 y traté de escapar.
01:15 )) y salí a la playa,
01:16 salí al sur,
01:17 y solo me ayudé a salir.
01:18 ))) el conductor de la
01:20 llamada de la policía,
01:25 no se le ocurrió que el
01:26 incendio de mayor magnitud
01:27 atravesó el punto de referencia
01:28 y traté de escapar.
01:29 )) salí a la playa,
01:30 salí al sur,
01:31 y solo me ayudé a salir.
01:32 ))) pude ayudar a muchas
01:33 personas en el camino.
01:34 ))) en las últimas horas,
01:35 la vicegobernadora Silvia
01:36 Luke ordenó a la guardia
01:37 nacional de Hawai que colabore
01:38 con la asistencia en tareas de
01:39 evacuación,
01:40 también declaró un periodo de