- 3 years ago
Gravado em 12 e 13 de dezembro de 2014, na Allphones Arena em Sydney na Austrália, o DVD Prismatic World Tour Live most | dG1fcTNuU05hbVhvb2c
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Oi, sou Katy Perry e este é o TOUR EXPOSED na Vivo.
00:28 O nome da minha tour é Prismatic World Tour
00:30 e vamos ao redor do mundo e espalhando luz.
00:35 Eu sou envolvida em cada detalhe da tour.
00:41 Há 7 seções neste show e cada seção é como seu próprio mundo.
00:46 Então temos a seção prismática, a seção antiga egípcia,
00:51 a seção hiper-neon onde tudo brilha, é emocionante e tem muitas remixes.
00:56 "Isso é como fazemos, sim,
00:58 de ir para as ruas, sim, fazemos isso,
01:01 isso é como fazemos, tu-tu-tu-tu."
01:04 Qualquer um que eu tenho que curar em volta de mim
01:08 é um "go-getter", com uma atitude positiva,
01:10 jogador de time e sempre um pensador de bordas.
01:14 Todos nós nos empurramos com os outros todos os dias,
01:17 é como um circo de viajantes.
01:19 Então uma atitude positiva é realmente importante
01:22 e eu acredito que 100% da nossa equipe tem isso.
01:27 "Você me faz sentir como se eu estivesse vivendo um sonho de adolescente."
01:32 O palco é tão futurista, é como um avião espacial.
01:37 É um grande desafio.
01:40 Nós estamos atualmente em 28 semis,
01:45 eu tenho 12 ônibus,
01:47 tem algo acontecendo em cada uma das músicas.
01:51 Jay Schmitt é um ótimo cara,
01:54 ele é nosso gerente de produção do tour.
01:55 Ele sempre nos dá uma resposta honesta,
01:58 ele sempre está pensando o que vai acontecer
02:00 antes de nós até que pensamos nisso.
02:02 Eu tenho pessoas da indústria que estão nesse negócio por 50 anos
02:05 que vem assistir o show e estão absolutamente empolgados.
02:08 É uma das melhores produções que eu já vi.
02:10 "Todo mundo, digam 'Oi, Firas!'"
02:14 "Oi, Firas!"
02:16 Meu nome é Firas e eu sou o ator de abertura
02:19 na tour do Prismatic World para a Katy Perry.
02:22 Eu achei que seria uma ótima oportunidade
02:23 de apresentá-lo aos fãs,
02:25 de ajudar a promover o EP que colocamos
02:27 para que ele faça encontros e só comece a criar sua própria base de fãs.
02:31 A Katy e eu estávamos em Paris para uma semana de férias
02:34 e ela me disse que queria que eu vá em uma tour com ela
02:38 ao mesmo tempo que me disse que ia me assinar
02:40 para a nova marca de discos.
02:42 O backstage é uma caverna do caralho.
02:45 Então se você não sabe onde vai, vai se perder,
02:47 como eu já fiz muitas vezes.
02:50 Tem pequenos sinais aqui que põem em todos os lugares.
02:52 A primeira parada é a sala de vestir da Katy Perry.
02:55 Então venha comigo e eu te mostro onde tudo vai.
02:58 Olá!
03:04 Aqui está o cachorro, Butters.
03:12 Oi, Butters!
03:18 Butters é o mascote da tour.
03:20 Ele vai...
03:22 Ela tenta comer tudo.
03:24 Este é a Tamara, minha assistente.
03:26 Ela tem sua própria base de fãs chamada Tamrats.
03:28 Vocês sabem quem vocês são?
03:30 Vocês são um monte de loucos.
03:32 Fala. Fala.
03:34 Eu sempre toquei com 50 pessoas,
03:45 então estar em um palco assim é muito louco.
03:49 Às vezes fazemos uma música juntos,
03:52 que também está na EP,
03:54 chamada "Legends Never Die",
03:56 e introduzimos as pessoas para nós.
03:58 Os fãs da Katy Perry são loucos,
04:00 são alegres e divertidos.
04:02 Quando você está em um show,
04:04 você está à mais da pessoa que você está abrindo para os fãs.
04:07 Então eles têm sido muito legais e muito doces.
04:11 É incrível ver ele crescer como artista.
04:13 Quando ele está no palco, ele está cheio de vida.
04:15 Ele realmente exige a atenção do público.
04:17 Ele é um bom amigo meu,
04:19 e é maravilhoso ter um amigo na rua em todos os momentos.
04:22 Agora vamos ver o Tony,
04:32 que é o diretor da roupa.
04:34 Olá.
04:36 - Como vai? - Tudo bem.
04:37 O Tony é um cara que, especificamente,
04:40 veste e desveste eu debaixo do palco,
04:44 enquanto faço os mudanças para as diferentes seções.
04:46 A Katy vai para o Quick Change
04:48 e todos nós conversamos com ela ao mesmo tempo,
04:50 tentando tirar as roupas, o cabelo,
04:52 tentar mudar, mudar o microfone.
04:54 Se algo for errado, ele vai deixar o show inteiro.
04:57 Até agora, graças a Deus, não tivemos problemas.
05:00 A Katy tinha ideias específicas sobre o que ela queria,
05:03 o que ajuda muito, porque abre um pouco a busca.
05:06 E dá para trabalhar.
05:08 Este é o palco da Katy,
05:10 e está pronto para ir ao Quick Change.
05:13 Está em ordem de show.
05:15 Este é o vestido de abertura.
05:17 Vou mostrar para vocês.
05:19 Este é o topo.
05:21 Cada dançante tem um elemento iluminado.
05:24 Está ótimo no palco.
05:26 Este é o falso, todo o dedo de mão.
05:29 O Valentino, que ela usa na parte acústica.
05:32 E o final, que é o Todd Thomas.
05:34 Eu descreveria o estilo personal da Katy,
05:37 e também o estilo do palco, como eclético.
05:40 É uma combinação de todos os elementos.
05:43 O estilo dela é como ela se sente no dia.
05:45 Algum dia ela acorda e quer ser uma mulher com braços abertos.
05:49 E no dia seguinte ela acorda e quer ser uma garota gringa.
05:52 O Todd é meu artista de maquiagem.
05:54 Por seis anos, eu fiz um show
05:56 durante o "I Kissed a Girl" com o People Magazine.
05:59 Eles me ofereceram um pouco de maquiagem e eu gostei muito.
06:02 E eu disse "Vou te levar para a rua".
06:04 E seis anos depois, ele ainda está aqui.
06:07 A Katy e eu desenvolvemos uma relação onde eu sou quase sua segunda olho.
06:12 Ela sempre me dá uma opinião 100% honesta.
06:14 Eu nunca me afasto.
06:16 Nós ficamos muito próximos. Ela se tornou mais como família.
06:19 Não há nenhum momento estúpido na tour da Prismatic World.
06:29 Eu toco muitos riscos durante o show.
06:33 Eu voo pela arena, eu ando no ar.
06:36 E se você já viu o "Grandpa" no filme "Up",
06:41 eu sou aquela pessoa no final do show.
06:43 Eu estou fazendo essa coisa que é uma esfera que está embaixo da arena.
06:50 Ela vai do meio da arena até o fim.
06:53 E eu estou basicamente assim,
06:55 sendo arredondada embaixo da arena.
06:58 E você nunca espera que eu apareça na outra era.
07:01 Então tem um pouco de magia, de alguma forma.
07:05 Com as minhas senhoras de hoje!
07:07 Vamos!
07:11 Prism Vision é um vestido de olhos que nós criamos.
07:23 Ele vem no último som, que é "Firework".
07:25 E você olha para tudo e é como um arco-íris de luzes diferentes.
07:32 Você se sente como um saco de plástico?
07:35 Virendo pelo vento, querendo começar de novo.
07:39 Estar na rua com a Katy Perry é muito legal.
07:42 A Sam é nova na rua.
07:44 Nós fazemos várias "Make a Wishes" e ela coordena isso.
07:47 E ela se organiza em uma sala especial, a Prismatic Lounge.
07:50 As pessoas geralmente ficam muito animadas.
07:52 Os adultos tentam manter a calma, mesmo que você sabe que elas são tão amadas.
07:57 E tem tantas pessoas grácegas e incríveis que vêm por essa sala.
08:00 Que são tão inspiradoras para todos nós e para a Katy, como a Katy é para elas.
08:05 Como você está, Reflection Section?
08:07 Reflection Section é a seção que está no meio do triângulo.
08:14 E é um lugar onde eu posso ficar bem perto dos meus fãs.
08:18 Eu me alcanço, eu os pego, eles me pegam de volta.
08:22 Muitas das coisas que eu faço, as coisas que eu faço com o objetivo,
08:26 acontecem na Reflection Section.
08:28 Eu touro para manter essa conexão com meus fãs.
08:38 Eu acho que é muito importante trazer essas músicas para a vida,
08:41 para dar a eles um novo layer,
08:44 e para chegar e pegar as mãos e lembrar que estamos nisso juntos.
08:50 Eu espero que eu possa fazer isso para o resto da minha vida
08:53 e que vocês estejam aqui comigo.
08:56 O tempo inteiro.
08:59 Baby, you're a firework
09:03 Come on, let your colors burst
09:07 Make 'em go up, up, up
09:10 You're gonna leave 'em all in awe, awe, awe
09:14 [Aplausos]
09:17 [Música]
Comments