Passer au playerPasser au contenu principal
euronews (en français)
  • il y a 2 ans
Dans cet épisode de Smart Regions, découvrez le projet européen de restauration de l'île de Porto Santo, qui ravive son patrimoine culturel en réhabilitant ses moulins à vent et ses fontaines publiques.

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00 Après de 1000 km au sud de Lisbonne, au milieu de l'Atlantique se dresse Porto Santo, une réserve de biosphères.
00:08 C'est l'une des plus petites îles de l'archipel de Madeira.
00:11 Aujourd'hui, un projet européen remet en valeur ces moulins à vent et ces vieilles fontaines publiques,
00:17 deux signes d'identité avec lesquels l'île dorée renforce son offre touristique tout en préservant et en transmettant son patrimoine.
00:29 Ces éléments d'architecture traditionnelle étaient endommagés, obsolètes,
00:33 il n'y avait pas d'entretien et il était urgent de faire connaître notre patrimoine,
00:38 non seulement à la population locale mais aussi aux touristes qui nous rendent visite,
00:43 puisque le tourisme est la principale activité économique de l'île.
00:54 Le plus célèbre des navigateurs, Christophe Colomb, a résidé un certain temps à Porto Santo.
00:59 Pendant des décennies, l'île portugaise a été le grenier à blé de Madeira, d'où ces célèbres moulins à vent.
01:05 La plupart ont été construits au 19e siècle.
01:08 Avec ce projet, la municipalité a également restauré plus d'une douzaine de fontaines.
01:13 Résidents et visiteurs se réapproprient ce patrimoine, comme ces collégiens qui sont venus découvrir l'île.
01:20 Nous sommes à la fontaine Fontinha qui remonte à 1844,
01:24 et c'est curieux parce que plus tard on a découvert des propriétés thérapeutiques à cette source.
01:30 Avant de participer à cette sortie, je ne savais pas qu'il y avait une pénurie d'eau à Porto Santo
01:39 et que des fontaines avaient été construites pour remédier à ce problème.
01:43 Je ne savais pas non plus que les moulins à vent étaient utilisés pour moudre les céréales.
01:47 Ni qu'il y avait tant d'activités que l'on pratiquait à Porto Santo.
01:51 Le coût total du projet s'élève à plus de 340 000 euros.
01:57 L'Union Européenne a contribué à hauteur de 85%,
02:01 et la municipalité de Porto Santo a financé les 15% restants.
02:05 Ce projet prévoit la restauration de 3 moulins, 14 fontaines publiques et un centre de formation et d'exposition.
02:12 Il s'agit de l'Ecoteca, ou la maison du comte, ouverte à tous et en cours de rénovation.
02:18 Dans cette transmission de savoir, on apprend qu'il y avait autrefois une trentaine de moulins à vent sur l'île,
02:23 mais qu'il n'en reste que très peu.
02:25 Trois d'entre eux, hors d'usage et endommagés, ont été démontés
02:29 et sont en train d'être reconstruits à l'ancienne dans cette entreprise de madère,
02:33 pour retrouver bientôt leur socle de pierre.
02:40 « Grâce aux mesures de la base, nous avons pu fabriquer tout ce qui concerne le moulin lui-même,
02:46 et utiliser du bois de pin traité à l'autoclave pour qu'il puisse résister pendant 10, 20 ou 30 ans. »
02:53 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:56 ♪ ♪ ♪
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

Entre moulins et fontaines : comment vivaient les habitants de Porto Santo dans le passé ?
euronews (en français)
il y a 2 ans
Patrimoine : dans les entrailles du château Abbadia, l'antre d'un explorateur passionné par l'Afrique
franceinfo
il y a 5 ans
Patrimoine : après un siècle en sommeil, la renaissance du moulin de La Brée
franceinfo
il y a 4 ans
Séné (56). A la découverte de la tour Ténéro
Le Télégramme
il y a 8 ans
À la française - Art de la restauration
TVLibertés
il y a 1 an
Patrimoine : dans les coulisses d'un théâtre à l'italienne
franceinfo
il y a 7 ans
Loto du patrimoine : découvrez le Fort de Cormeilles dans le Val-d'Oise
franceinfo
il y a 6 ans
Guadeloupe : à la découverte du Lambi, coquillage géant en voie de disparition
franceinfo
il y a 4 ans
Saint-Pétersbourg dévoile ses charmes culturels en automne
euronews (en français)
il y a 4 ans
Patrimoine : la renaissance du château de Pierrefonds
franceinfo
il y a 4 ans
Il était une fois… le palais multicolore de Pena, au Portugal (4/5)
franceinfo
il y a 5 ans
Culture - La fête des cuisinières en Guadeloupe
LTOM
il y a 5 ans
Patrimoine : le château de Bussy, gagnant du loto du patrimoine
franceinfo
il y a 7 ans
Espagne : à la découverte du Cap de Creus
franceinfo
il y a 4 ans
Patrimoine : à Pézenas, un chantier pour faire des calades
franceinfo
il y a 7 ans
Patrimoine : dans la Nièvre, le grand projet de restauration d'une ferme du 18e siècle
franceinfo
il y a 4 ans
Occitanie : le parc naturel régional de Corbières-Fenouillèdes, un joyau du patrimoine français
franceinfo
il y a 4 ans
Culture : les Journées européennes du patrimoine ont lieu ce week-end
franceinfo
il y a 8 ans
Italie : l'eau de la célèbre fontaine de Trevi coule à nouveau
franceinfo
il y a 10 ans
Groenland : Trump brandit la menace des droits de douane - 16/01
BFM
il y a 9 heures
Le Club BFM - Vendredi 16 janvier 2026
BFM
il y a 10 heures
Candidature de Franck Allisio à l'élection municipale de Marseille:le discours de Marine Le Pen (RN)
BFM
il y a 13 heures
L'US Navy, le bras armé de Trump pour imposer sa puissance au monde
Le Parisien
il y a 13 heures
Pouvoir d’achat, jeunesse, impôts, logement… Le Premier ministre annonce un nouveau « budget de compromis »
Le Parisien
il y a 14 heures
Macron « obligé de porter » des lunettes de soleil à cause de son oeil rouge
Le Parisien
il y a 15 heures