00:00 [MUSIC PLAYING]
00:02 The last time we talked, you said you still had headaches,
00:04 dizziness, trouble concentrating.
00:07 But you have improved, Cooper.
00:09 Any other progress?
00:10 I've stopped throwing up when I drive.
00:12 [MUSIC PLAYING]
00:15 Second panel, notice anything?
00:16 Oh.
00:17 Yeah, the arrow has to point to the character who's talking.
00:19 We've got the dog declaring his love for Rex Dexter.
00:22 Sorry.
00:23 Go on.
00:23 Take off a few days, get better.
00:26 Bring back the old Cooper.
00:27 Hi, Charlotte.
00:28 Cooper.
00:29 Back down among us.
00:30 How's Lloyd?
00:31 Who cares?
00:32 We're done.
00:34 [MUSIC PLAYING]
00:36 What?
00:37 [CRASH]
00:38 It's me.
00:39 It's Cooper.
00:40 Hi, Mom.
00:40 You're here to shove me into that state place
00:42 your mom has found.
00:43 His life's in a shambles.
00:44 His home is like a compost heap.
00:47 I got a better idea in selling this house.
00:49 Wow.
00:50 Wildfire Schulte, one of the collectors,
00:52 going to pay something for it.
00:53 You ought to take that money and get him something to do.
00:55 Are you going to help me?
00:56 [MUSIC PLAYING]
00:58 I can go to Chicago.
00:59 (SINGING) Chicago's so dumb.
01:03 That's when I drown.
01:07 How much can cardboard be worth?
01:09 How much of your memories worth?
01:10 There's mint, near mint, excellent, good, fair, poor.
01:13 Your card looks damn good.
01:16 Is damn good good?
01:17 It's near mint mint.
01:18 You ought to let me hold it.
01:19 Don't you fret, my guy.
01:20 You've seen how those Cub fans are.
01:22 They're nuts.
01:23 [SCREAMING]
01:24 I want that card!
01:25 Oh, my god.
01:26 Hey, where's the old guy?
01:28 We need to sell it now before it blows his nose with it.
01:30 (SINGING) That's when I drown.
01:34 Chicago's so dumb.
01:37 You stole his card.
01:39 I bought it.
01:39 500's a joke.
01:41 Not my fault the old guy's not real bright.
01:43 People don't age like fine wine.
01:45 They age like meat.
01:47 Cooper?
01:50 [SCREAMING]
01:51 [MUSIC PLAYING]
01:54 Was I ever any use to you?
01:55 You were more of a dad than my dad was.
01:59 I do have one question left for both of you.
02:01 I remember what I want to remember.
02:04 (upbeat music)
Commentaires