00:00 Le jour où le jour de la mort
00:02 Je suis Marufuku Kinka.
00:06 C'est un célèbre arbre de Yamashita Shogun.
00:09 Tu sais où il est, mais tu es la seule survivante.
00:12 Je veux que tu viennes voir lui.
00:14 Je ne peux pas. Je suis très désolé.
00:18 Je ne t'abandonnerai pas.
00:28 Hey, Major, est-ce qu'il y a vraiment de l'argent ?
00:30 Il y a de l'argent dans la ville !
00:32 Je ne peux pas dire ce que je pense, mais nous sommes des agents de la secrétariat.
00:40 Si on se trouve, on va être attaqués.
00:42 Et si on est en danger, on peut être tués.
00:57 Il y a des centaines de milliers de personnes qui ont tués sur cette île.
01:01 Je suis revenu en vie pour remonter sur la terre.
01:05 Je me sens comme si je n'étais qu'un crime.
01:09 Ne vous en faites pas.
01:11 Tout le monde est pareil.
01:14 Personne ne nous a fait confiance.
01:22 On ne sait même pas où on va.
01:26 Que pense-t-il de ce qu'il a fait ?
01:28 Il va nous tuer !
01:30 Si tu me traites, je vais te tuer !
01:32 Je ne vais pas me calmer jusqu'à ce que je vois le visage de Marufu.
01:35 Sous-titrage FR : VNero14
01:39 Sous-titrage FR : VNero14
01:43 Sous-titrage FR : VNero14
Commentaires