The Dick Tracy show - ep. 012 - Tanks a heap - Vidéo Dailymotion

Sylvain Deschamps

(1961-1962) Production : UPA March 19, 1961

Transcript

00:00 [music]

00:07 The Dick Tracy Show!

00:10 [music]

00:24 [music]

00:29 Okay, Chief. I'll get on it right away.

00:32 Dick Tracy calling Heap O'Callery. Calling Heap O'Callery.

00:36 I read you, Tracy.

00:38 Mumbles and his partner, Stooge Villar, have just stolen a tank from the city armory.

00:42 Get it back, Heap.

00:44 I'll get right on it, Tracy.

00:46 Six to an even over and out.

00:49 What the heck?

00:50 You want to buy an apple, O'Callery?

00:53 Oh, no, thanks, Tony.

00:55 It just sort of stuck to my hand.

00:59 Maybe she's going to stick it to your head.

01:01 [music]

01:06 Greetings, Nick.

01:07 Any idea where I can find Stooge Villar and Mumbles?

01:11 [music]

01:16 Mumbles and Stooge are stealing the scene in back around corner.

01:22 Nick, you're an uncut gem.

01:25 And it's around the corner I go.

01:28 [music]

01:33 Holy cats!

01:35 They're robbing the bank with a tank.

01:39 [mumbling]

01:41 You're right, Mumbles.

01:43 No more grumbles.

01:45 This tank's going to make us rich.

01:47 Follow that tank.

01:49 I said follow that...

01:52 Oops.

01:53 My mistake.

01:54 [music]

01:58 Stop in the name of the law or I'll fire.

02:01 [gunshots]

02:03 Quiet, Heep O'Callery.

02:05 I'll line that flat foot not to obstruct the path to crime and disorder.

02:11 Hold everything.

02:13 Officer Heep O'Callery calling to Tracy.

02:17 Come in, Heep.

02:19 I've got Mumbles and Stooge on the run.

02:22 And we'll soon blow top off of this caper.

02:25 You've got a good head on you, Heep.

02:27 Six to an even. Over and out.

02:30 [gunshots]

02:31 [laughing]

02:35 [gunshots]

02:37 Uh-oh.

02:39 Oh no!

02:41 Wowee!

02:43 [gunshots]

02:47 [gunshots]

02:52 [gunshots]

02:56 [explosion]

02:59 [siren]

03:02 This does it, Mumbles.

03:04 I'm going to stop that cop right on the spot.

03:07 [explosion]

03:09 [whistling]

03:12 All right, you two.

03:13 You're coming with me to headquarters.

03:16 Uh-oh. You have young people too.

03:19 Right, Mumbles.

03:20 We're not going anywhere with you, copper.

03:23 'Cause you're going to the moon.

03:25 [gunshot]

03:26 [explosion]

03:30 Hold everything!

03:33 Officer Heep O'Callery calling Dick Tracy.

03:37 Go ahead, Heep.

03:38 How's the case going?

03:39 Out of this world, Tracy.

03:42 Listen, Heep. We just got word that they're heading for the state line.

03:45 We'll meet you there.

03:47 Six to an even. Over and out.

03:49 [siren]

03:53 [explosion]

03:55 Boy, Tracy can sure call them.

03:58 Nothing can stop us now, Mumbles.

04:01 [whistling]

04:04 Hey, this tank's rusted solid.

04:09 Why, that blasted cop poured water on us.

04:13 Grab the suitcase and let's get him, Mumbles.

04:16 Okay, copper. You've had it.

04:18 Look out, Mumbles.

04:20 Thanks for the cushion, fellas.

04:23 Hiya, Tracy.

04:26 Well, Heep, I see you stopped them in time.

04:29 Yeah, but they never would have made it across the border anyway.

04:33 How do you figure that, Heep?

04:35 The law forbids taking lettuce across the state line.

04:40 [sobbing]

04:43 [music]

04:58 [BLANK_AUDIO]

The Dick Tracy show - ep. 012 - Tanks a heap

Catégorie

Transcription

Recommandations