00:00 [music]
00:02 [speaking in French]
00:22 [speaking in French]
00:25 [whoosh]
00:26 [thud]
00:27 [screaming]
00:28 [screaming]
00:30 [screaming]
00:32 [screaming]
00:34 [speaking in French]
00:36 [speaking in French]
00:37 [whoosh]
00:38 [speaking in French]
00:39 [screaming]
00:41 [speaking in French]
00:42 [speaking in French]
00:43 [whoosh]
00:46 [thud]
00:47 [speaking in French]
00:51 [speaking in French]
00:54 [door opening]
00:57 [speaking in French]
01:02 [music]
01:06 [speaking in French]
01:12 [music]
01:15 [whoosh]
01:16 [speaking in French]
01:19 [speaking in French]
01:23 [whoosh]
01:24 [music]
01:27 [whoosh]
01:28 [music]
01:31 [thud]
01:32 [music]
01:34 [crying]
01:35 [speaking in French]
01:39 [music]
01:46 [singing in French]
01:52 [laughing]
01:54 [music]
01:56 [speaking in French]
01:59 [music]
02:02 [whoosh]
02:03 [music]
02:06 [whoosh]
02:07 [speaking in French]
02:09 [gasp]
02:10 [speaking in French]
02:14 [music]
02:28 [music]
02:29 [thud]
02:30 [music]
02:32 [whoosh]
02:33 [music]
02:45 [music]
02:52 [thud]
02:53 [music]
02:54 [sneezing]
02:55 [music]
02:58 [sneezing]
02:59 [music]
03:00 [laughing]
03:02 [speaking in French]
03:05 [speaking in French]
03:12 [crying]
03:15 [music]
03:18 [crunching]
03:19 [music]
03:24 [whoosh]
03:25 [speaking in French]
03:31 [music]
03:43 [speaking in French]
03:45 [music]
03:46 [speaking in French]
03:55 [speaking in French]
03:56 [speaking in French]
03:57 [music]
03:59 [whoosh]
04:00 [music]
04:01 [laughing]
04:03 [music]
04:04 [kissing]
04:05 [scream]
04:06 [speaking in French]
04:12 [speaking in French]
04:14 [scream]
04:15 [music]
04:16 [beep]
04:17 [music]
04:18 [thud]
04:19 [singing in French]
04:26 [singing in French]
04:33 [speaking in French]
04:36 [singing in French]
04:39 [singing in French]
04:40 [singing in French]
04:41 [singing in French]
04:42 [thud]
04:43 [music]
04:47 [snoring]
04:48 [speaking in French]
04:52 [music]
04:53 Coffee in the morning and at night
04:56 I can drink you all day
04:59 Running through my veins
05:01 You're my oxygen
05:03 Sue, where's my coffee?
05:05 It's not me!
05:08 Yikes!
05:09 Hi Sue
05:14 Hi!
05:15 I brought you a bear
05:16 I brought you chocolate
05:18 I brought you a card
05:19 It says "I love you, want to be my girlfriend?"
05:22 Yes!
05:24 That means we're married, right?
05:27 Yeah!
05:29 Hey babe, happy birthday!
05:38 I brought you flowers!
05:39 Hey, thanks!
05:40 Wow, who bought you that?
05:41 iMac, Versace, iPhone...
05:44 What?
05:45 It's you!
05:46 Oh, I bought this?
05:48 What's this?
05:49 Sue, you're not going to school like this!
06:09 But, Mom!
06:10 Sue!
06:13 Yes?
06:14 Oh, you're so cute!
06:16 What about me?
06:17 You too, sweetie!
06:18 Let me take a picture!
06:20 Say "Cheese!"
06:22 Cheese!
06:24 What does it mean?
06:31 Oh, honey, this is complicated
06:38 I can't help you
06:41 He loves me!
06:43 What are you doing?
06:53 I'm waiting for my mom
06:55 Me too
06:57 Maybe she forgot us?
07:04 Maybe she forgot us?
07:07 Hey!
07:12 Hi!
07:13 Are you waiting for a bus?
07:14 Yes
07:15 Let's go!
07:16 Who's Sue?
07:17 What's wrong?
07:29 My mum forgot to fill up my car
07:32 I'm so sad!
07:34 Sue, honey, are you ready to go?
07:44 Yes, but can I dress up by myself?
07:46 Of course!
07:47 Yay!
07:48 I'm ready!
07:51 Look, I'm Batman!
07:53 Good choice, Sue!
07:55 Ok, let's go!
07:58 Sue, are you ready?
08:00 I'm ready!
08:01 Sue!
08:02 What?
08:03 You're not going to go like that!
08:04 You look like a tramp!
08:05 But mum!
08:06 It's time to bathe!
08:11 Are you ready, honey?
08:12 Yes!
08:14 It's time to bathe!
08:15 Are you ready, honey?
08:16 Yes!
08:17 Mrs Duck, of course, you're coming with me!
08:35 I'm going to make some money
08:40 I'm going to make some money
08:42 I'm going to make some money
08:43 Mum?
09:07 Oh, good girl!
09:09 It's all clean!
09:10 Look at me!
09:12 Good!
09:13 Now it's all good!
09:19 I'm going to call Mrs Duck!
09:25 Oh my God!
09:31 The new iPhone is too expensive!
09:33 Mum, can I have some money for tomorrow's lunch?
09:37 Of course, honey!
09:39 I'm going to call Mrs Duck!
09:41 I'll never eat at lunch again!
09:47 It was a bad idea!
09:54 I'm going to call Mrs Duck!
09:56 I'm going to call Mrs Duck!
10:24 Who's deaf? You're next! Come with me!
10:27 Come!
10:29 And the toys?
10:30 You're not a child anymore, Sue!
10:32 Oh, OK!
10:34 Let's go!
10:37 I'm going to call Mrs Duck!
10:39 I'm going to call Mrs Duck!
10:41 I'm going to call Mrs Duck!
10:44 I'm going to call Mrs Duck!
10:47 I'm going to call Mrs Duck!
10:50 I'm going to call Mrs Duck!
10:53 I'm going to call Mrs Duck!
10:55 I'm going to call Mrs Duck!
10:57 I'm going to call Mrs Duck!
10:59 I'm going to call Mrs Duck!
11:01 I'm going to call Mrs Duck!
11:03 I'm going to call Mrs Duck!
11:05 I'm going to call Mrs Duck!
11:07 I'm going to call Mrs Duck!
11:09 I'm going to call Mrs Duck!
11:11 I'm going to call Mrs Duck!
11:13 I'm going to call Mrs Duck!
11:15 I'm going to call Mrs Duck!
11:17 I'm going to call Mrs Duck!
11:19 I'm going to call Mrs Duck!
11:21 you
Comments