00:00 -Chers pensionnaires, chers membres du personnel,
00:02 je vous rappelle que le directeur vous attendra demain après-midi
00:04 dans ses appartements
00:06 pour une réunion d'accueil et de bienvenue.
00:08 -Nous sommes tous là pour vous aider.
00:10 Les raisons d'être de cet endroit, c'est vous.
00:13 -À notre année ici, alors ?
00:15 -J'ai lu tous vos livres, je connais bien votre oeuvre,
00:17 je vous envie.
00:19 -Moi, cette année, je vais faire rien.
00:21 J'écris pas.
00:22 -Vous êtes un peu trop déçu.
00:24 -Je suis déçu.
00:25 -Vous êtes déçu.
00:26 -Vous êtes déçu.
00:27 -Vous êtes déçu.
00:29 -J'écris pas une ligne.
00:30 Je dors et je te regarde travailler.
00:33 -C'est vrai que c'est là que Nathalie a été assassinée ?
00:36 -Tu me fais flipper avec tes histoires.
00:37 Ici, je sens qu'il y a des ondes et tout, il y a une tension.
00:41 J'aime pas trop tes histoires.
00:42 -Je trouve pas ça du tout flippant. Je trouve ça très excitant.
00:45 -Ça va pas, non ?
00:48 -Tu sais ce que j'ai pensé la première fois que je t'ai vue ?
00:52 Tu veux savoir.
00:53 Non, tu veux pas savoir.
00:55 -T'écris sur quoi ?
00:56 -Sur Lucienne Volmans.
00:58 La première femme pensionnaire.
01:00 Elle était sculptrice.
01:01 -Je crois que je suis folle.
01:03 J'ai vu des choses, des personnes...
01:05 -Fantastiques.
01:07 -Elle avait un chapeau noir.
01:09 -T'es en train de me dire que t'as vu son fantôme ?
01:11 -Oui.
01:13 -Tu sais très bien que sans moi, tu serais pas ici.
01:15 -Je passerais pas une nuit de plus avec toi.
01:18 -Camille !
01:19 -Si je fais ça, je le tue.
01:20 -Tu le tuerais comment ?
01:23 ...
01:24 ...
01:35 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires