00:00 *Musique*
00:09 Porto Rico, je suis venu ici pour trouver une histoire.
00:12 Ça s'appelle le journalisme.
00:14 Votre CV, hein ?
00:15 Ne soyez pas si nerveux, je ne vous ferai pas l'hôtel si je ne vous avais pas déjà engagé.
00:20 Mais j'y ai trouvé le plus étrange des paradis terrestres.
00:24 Ça y est, t'as trouvé !
00:26 Un endroit où vos secrets s'affolent.
00:28 Ne fixe pas sa moumoute.
00:30 Et le vaudou...
00:33 opère sa magie.
00:36 Si la boisson ne vous tue pas, comment peut-on siffler 161 mignonnettes ?
00:42 Elles étaient pas gratuites ?
00:45 Les femmes s'en chargeront.
00:49 J'ai cru que vous étiez une sirène.
00:51 Je viens du Connecticut.
00:52 T'approches pas d'elle, c'est la fiancée de Sanderson.
00:57 Elle bronze toujours toutes les nuits.
00:58 C'est une vraie beauté.
01:01 Je ne faisais que regarder le bateau.
01:03 Oui, on est tous montés dessus. C'est une merveilleuse expérience.
01:06 Ça peut sembler être une folle hallucination...
01:11 mais tout est réel.
01:14 Enfin, je crois.
01:16 Cet endroit regorge de fric, Paul.
01:21 Et ce sont les gens comme moi qui savent se servir.
01:24 Ce n'est pas un peu illégal ?
01:26 Voilà une remarque tout à fait déplacée.
01:28 On va clouer ce salopard sur sa porte.
01:30 J'ai un scoop pour toi. Je vais l'avoir.
01:33 T'es malade !
01:35 Je parie que tu vas crier avant moi.
01:36 Aucun alcool ne peut atteindre 460 degrés.
01:49 Ce qu'on fait, il ne regarde que nous.
01:52 Y a plus de siège avant.
01:55 Tu viens d'avoir une brillante idée.
01:57 Elle a l'air naturelle.
01:58 [Vrombissement du moteur]
02:00 *Musique d'outro*
Commentaires