00:00 La décision que j'ai prise à propos de l'Algérie, je n'y reviendrai pas.
00:06 Un jour, on retournera chez nous.
00:08 Papa !
00:09 Peut-être que ce petit, vous l'aurez pour très longtemps.
00:11 Mais c'est un petit arabe.
00:13 Il vaut mieux un petit comme ça, que pas de petit du tout.
00:15 Et n'oubliez pas, juste de l'affection, pas trop d'amour.
00:20 Et puis s'on te demande de tu bien, tu diras que t'es du Nord.
00:23 Mais qui t'appellera Michel ?
00:24 Moi je m'appelle Messaoud, c'est ma mère qui m'a donné ce nom.
00:27 Un jour chez mon mari, tu vas voir il est spécial.
00:29 Il y a une surprise mon chéri.
00:31 Tu t'es fait avoir. Il est bizarre, il a une brûle de tête.
00:34 Lui c'est Michel, il faut être très gentil avec lui.
00:37 Michel !
00:38 C'est bon ?
00:39 Un braquenabras.
00:40 Mon papa il a jamais eu de tout.
00:41 Ton papa il est pas là, alors quand t'es avec moi tu l'oublies.
00:44 Messaoud elle m'attend.
00:46 Ce qu'on prenait avec mon mari, ce nom là ça peut pas marcher.
00:48 Pour vous qu'est-ce qu'on ne ferait pas ?
00:49 Et votre mari qu'est-ce qu'il dit de...
00:51 Il sait rien.
00:52 Oulala !
00:53 Tu viens d'où petit ?
00:55 De Barvilliers.
00:56 Bienvenue Michel Daubert !
00:58 L'obsurité c'est Niakoué, il y en avait des millions.
01:02 Mais tu vas me le fatiguer, t'as vu l'heure qu'il est ?
01:04 Mais il est pas fatigué.
01:05 J'en ai vu passer des gamins de l'assistance,
01:08 mais toi t'es pas pareil, t'as quelque chose de différent.
01:11 Moi cet espèce de salaud, il a collaboré pendant la guerre.
01:15 La pire des hontes c'est d'être un mouchard, tu m'as bien compris ?
01:18 Vive Salan, vive la tchérie française !
01:21 Je reviendrai te chercher, et on s'en ira tous les deux.
01:23 De toute façon t'es un bouillon, comme ton frère Abdel.
01:27 Le premier qui touche encore une fois la tête de Moïra, je lui explose la tête !
01:30 Vous êtes juste capable de vous en prendre à des enfants.
01:32 Bande de lâches.
01:34 Il a une sacrée réputation ton instituteur !
01:38 T'es qu'un pauvre type, t'as même pas été capable de le faire un enfant !
01:40 Arrête Georges !
01:42 Et que le Georges il vaut rien, sale gisèle.
01:46 J'aimerais qu'on soit toujours comme ça tous les trois.
01:53 Rappelle-toi toujours, c'est nous ta famille.
01:55 C'est nous ta famille.
01:57 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires