Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (cris de la femme)
00:02 (cris de la femme)
00:04 - I'm gonna kill my family.
00:06 (cris de la femme)
00:08 (cris de la femme)
00:10 (cris de la femme)
00:12 (cris de la femme)
00:14 - I'm the happiest that I've ever been.
00:16 My coach, my teammates, Carl, they all like me.
00:18 Actually, things were really great with Carl.
00:20 (musique électronique)
00:22 (musique électronique)
00:24 - Why do you stop?
00:26 (cris de la femme)
00:28 - Somebody's in my room.
00:30 (cris de la femme)
00:32 - Can you stay out of my room?
00:34 (cris de la femme)
00:36 (cris de la femme)
00:38 - I woke up in the middle of the night.
00:40 I saw a woman in my room.
00:42 - The nightmares again. I'm scared.
00:44 - Dreams.
00:46 That's how it started with Diane.
00:48 - An important family curse.
00:50 - It's a family history. She's 16
00:52 and you're a year older.
00:54 - Mom, she killed your kid.
00:56 - Mid-teens is when this disease first manifests.
00:58 You may experience multiple personalities.
01:00 - You're not real.
01:02 - Prone to fits of anger and violence.
01:04 - Mom!
01:06 - Your voices. - I'm sorry.
01:08 - I'm not crazy.
01:10 - That look, I know what that is.
01:12 - You have some dark, dark thoughts.
01:14 - I hope you rot in here, Diane.
01:16 - I hope you rot in here, Diane.
01:18 (cris de la femme)
01:20 - I think I really need help.
01:22 - I'm not gonna let anyone hurt you.
01:24 Ever.
01:26 - Honey, I'm on your team.
01:28 (cris de femme)
01:30 - We need to face this. Head on.
01:32 - Call 911.
01:36 - Please don't do this.
01:42 - Come on, Em, pick up!
01:50 Pick up!
01:52 Pick up!
01:54 (musique épique)
01:56 (musique épique)
01:58 (musique épique)
02:00 (cris de la femme)
02:02 (cris de la femme)
02:04 (cris de la femme)
02:06 (cris de la femme)
02:08 (cris de la femme)
02:10 (cris de la femme)
02:12 (cris de la femme)
02:14 (cris de la femme)
02:16 (cris de la femme)
02:18 (cris de la femme)
02:20 (cris de la femme)