00:00 (Générique)
00:02 (Générique)
00:04 -Le réchauffement mondial est... -Haut !
00:07 -Je n'ai pas entendu. Le réchauffement mondial est... -Haut !
00:10 -On n'a pas eu de réchauffement signifiant.
00:13 -La dégâtsse des glaciers du Nord est pas inusuelle.
00:16 -Il n'y a pas de base scientifique pour l'alarme.
00:20 -Vous êtes fondés par Exxon ? -Oui, mais pourquoi vous imaginez-vous ?
00:26 -Les industries fossiles ont beaucoup de clouds.
00:30 -Les Kochs ont donné des millions de dollars aux efforts républicains
00:34 pour ne rien faire, pour combattre le changement climatique.
00:38 -Ils sont en train de vendre le doute.
00:41 Ils ont été donné accès à des médias.
00:45 -Le portail climatique explose. -Préparez-vous pour le portail climatique.
00:48 (Générique)
00:50 -Le dioxyde de carbone n'est pas polluant.
00:53 -Ils sont des organes de propagande.
00:56 -Ils vous critiquent pour être trop alarmistes et pour vous endommager.
00:59 -Le réchauffement mondial et les médias...
01:01 (Générique)
01:02 -Le réchauffement mondial va avoir un impact sur l'économie,
01:06 sur nos vies, sur notre liberté.
01:07 -Qui bénéficie de cette législation ?
01:09 Les industries fossiles seraient des grands gagnants.
01:12 -Cette année...
01:13 -J'ai été ici toute ma vie.
01:15 Les 2 dernières années sont les pires que j'ai vues.
01:17 -Séparer les faits...
01:18 -Plus de pluies, de flottements, de tempêtes.
01:21 -de la fiction...
01:22 -Le climat fluctue. -Des endroits de soleil.
01:24 -Il n'y a pas de catastrophes.
01:26 -Récouvrez les conspiracies derrière les campagnes.
01:29 -J'ai mis ces changements.
01:31 -C'est ce que je voulais.
01:32 -Et les fous qui mentent derrière tout.
01:35 -Est-ce que le réchauffement mondial
01:38 est la plus grande honte perpétrée sur les Américains ?
01:40 -La plus grande honte perpétrée sur les Américains.
01:43 (Générique)
01:45 -Les entreprises qui nous ont là où nous sommes,
01:47 qui nous ont à la gauche,
01:48 veulent le garder comme ça.
01:49 (Générique)
01:51 -Je suis ici pour demander aux dirigeants de s'arrêter
01:53 et de prendre des actions significatives.
01:55 -Ceux qui ont dénoncé la menace de cette crise
01:58 ne pouvaient produire qu'un scientifique.
02:01 Pas un scientifique.
02:03 (Générique)
02:06 -Le président Obama a promis de cuire le planète.
02:09 (Rires)
02:11 Mon promis, c'est de vous aider et de votre famille.
02:14 (Générique)
02:16 -On est dans une tornade.
02:17 (Générique)
Commentaires