Skip to playerSkip to main content
  • 3 years ago

Category

🐳
Animals
Transcript
00:00 Come on, entre.
00:02 Oh là là.
00:03 Ne tremble pas.
00:05 Allez, viens.
00:11 Voilà.
00:12 Quand Buddy est agité, il fait très peur à Mason.
00:16 Je pensais que si Mason voyait Buddy calme, il se détendrait.
00:21 Allez, monte.
00:23 Mais j'ai vu qu'il y avait un autre problème.
00:26 Tout va bien.
00:27 Tu veux t'asseoir ?
00:28 Je veux t'asseoir.
00:29 Mason avait peur de tous les autres chiens, même des plus petits.
00:35 Oh là là, non.
00:38 Regarde, c'est Alfie.
00:39 Non, non, non.
00:40 C'est pas grave.
00:41 Je veux pas le regarder.
00:42 À cause de sa peur de Buddy, Mason se méfie de tous les chiens.
00:46 Vas-y.
00:47 Mason essaye d'être courageux.
00:50 Tu peux en caresser un ?
00:52 Pour de vrai ?
00:54 Ça rend ma mission bien plus compliquée.
00:56 Il le mord.
00:57 Non, il joue.
00:58 On va devoir commencer par quelque chose de basique.
01:01 Si Mason arrive à caresser un de mes chiens, ce sera déjà un grand pas en avant.
01:07 Assy, non ! Je veux pas qu'il s'approche.
01:11 Ne t'inquiète pas, il joue.
01:13 Caresse-en un.
01:15 Ouais, super !
01:19 C'est vraiment courageux.
01:21 C'est super ce que tu as fait.
01:24 Oui.
01:26 J'espère que la prochaine fois, Mason sera capable de caresser Buddy.
01:30 Ça paraît simple, mais pour l'instant, Mason n'y arrive pas, même s'il en a envie.
01:36 Je veux pas qu'il s'approche.
01:38 J'aimerais beaucoup pouvoir aller au parc avec Buddy,
01:41 le promener, lui lancer des balles, jouer avec lui, mais j'ai trop peur.
01:46 Tu as affronté ta peur.
01:48 Bravo, c'est très bien.
01:49 Mason a réussi à caresser mes chiens, mais sa peur de Buddy était vraiment trop intense.
01:54 Wow !
01:55 Je ne pensais pas que la situation serait aussi difficile, mais j'ai un plan pour aider Mason.
02:02 Le lendemain, César retrouve Leslie, Mason et Buddy dans un parc.
02:10 Salut !
02:12 César va aider Mason à ne plus avoir peur de Buddy, le labrador de sa grand-mère.
02:17 Tu sais faire du vélo ?
02:20 Oui.
02:21 D'accord.
02:22 Après avoir réfléchi au meilleur moyen d'aider Mason et Buddy, j'ai décidé de leur faire faire une activité paisible.
02:28 Au lieu d'avoir une meute de chien, on a des vélos.
02:30 Une meute de vélo.
02:31 Leslie sera la meneuse.
02:34 On vous suit.
02:35 Oh, ça fait longtemps que j'en ai pas fait.
02:37 Ça va aller.
02:38 J'espère que Mason se détendra enfin.
02:40 C'est parti !
02:41 Allez, Buddy !
02:42 Et que Buddy appréciera cette petite promenade.
02:45 Vous le menez grâce au vélo.
02:50 Il se concentre sur un seul objectif.
02:52 Oui.
02:54 Ça, c'est une bonne chose.
02:55 Son esprit est occupé.
02:57 Oui.
02:58 Vous pouvez aller plus vite, il a pris le rythme.
03:01 C'est vrai.
03:03 En prenant le contrôle de la situation, Leslie a pu se détendre.
03:06 Et quand Leslie est détendue, Buddy l'est aussi, ce qui le rend moins menaçant aux yeux de Mason.
03:11 C'est un grand pas en avant.
03:13 Regardez.
03:15 Bon chien.
03:16 C'était cool de voir mamie comme ça.
03:19 C'est bien, Buddy.
03:20 Buddy court !
03:22 Oui.
03:23 Vas-y, Buddy !
03:24 Quand j'ai vu Buddy courir tout content, j'étais surpris.
03:27 Je ne l'avais jamais vu faire ça.
03:29 Oui !
03:30 Allez, Buddy.
03:33 César est en train d'aider Mason à ne plus avoir peur de Buddy, le labrador de sa grand-mère.
03:38 Cette promenade à vélo est un succès.
03:44 Buddy, ouais !
03:46 C'est génial !
03:48 C'est la première fois que Leslie, Mason et Buddy partagent un moment non angoissant ensemble.
03:53 Vas-y, Buddy !
03:55 C'est bien, mon chien !
03:57 Aujourd'hui, j'ai vu une belle harmonie.
03:59 Super !
04:00 Bravo, Buddy !
04:01 Ouais !
04:02 Bon chien !
04:03 Ils ont vraiment profité de ce moment tous ensemble.
04:07 Il est content.
04:09 Vas-y.
04:12 Ouais.
04:13 Bon chien.
04:14 Bon chien.
04:15 Et quelque chose d'incroyable est arrivé.
04:17 Bon chien.
04:18 Mason a caressé le chien de sa grand-mère.
04:21 Il était détendu et joyeux, tout comme Buddy.
04:24 C'est qui le bon chien ? C'est toi.
04:26 C'est la première fois que je voyais Mason aussi à l'aise avec Buddy.
04:30 [Musique]
04:37 [Bruit de la mer]
Be the first to comment
Add your comment

Recommended