00:00 - C'est qui? - Ne me dis pas ça!
00:03 - Ne me dis pas que le médecin est en fait paranoïde de son petit monstre.
00:08 - Tu es un petit monstre!
00:10 - Michael!
00:20 - Il est sorti? - On va le trouver. Il peut être en trouble.
00:25 - Je vais avec toi. - Qu'est-ce qui se passe?
00:27 - Ils étaient des samples de cellules d'un autre planète.
00:30 - On doit les amener à un hôpital.
00:32 - Nous avons les moyens pour résoudre cette situation.
00:35 - Cette situation est hors contrôle.
00:40 - Je suis très inquiète. Mon père est parti depuis la dernière nuit.
00:49 - Cette créature est encore Michael Foster.
00:55 - Hé, fils de pute!
00:57 - Trouvez cette créature. Je veux que vous la détruisez.
01:03 Je veux qu'il n'y ait aucun trace de son existence.
01:07 - Je veux qu'il n'y ait aucun trace de son existence.
01:10 - Je veux qu'il n'y ait aucun trace de son existence.
01:37 - Métamorphosis, le facteur de l'alien.
01:41 - Dr. Foster n'est pas ce qu'il était.
01:45 - Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires