00:00 Le prochain épisode...
00:02 Le prochain épisode...
00:04 Le prochain épisode...
00:07 Le prochain épisode...
00:09 Le prochain épisode...
00:12 Le prochain épisode...
00:14 Attention, c'est la police ! Tous les travailleurs doivent sortir pour être identifiés !
00:22 Nous avons reçu des nouvelles sur l'utilisation de la D.A.R.A.
00:25 Prenez place !
00:27 Il a un torpedo !
00:32 En avant !
00:33 Dépêchez-vous !
00:34 Je ne comprends pas, pourquoi un gars comme toi
00:51 se retrouve avec des dégénérates comme nous ?
00:53 Vous m'avez trouvé.
00:55 Il nous faut un électrique, au moins de la deuxième classe.
00:58 Mais tu es dans le van.
01:00 Pourquoi ?
01:02 Je ne sais pas.
01:03 Ma mère est malade.
01:06 Je vois.
01:09 Voyons ce que tu peux faire.
01:10 Comment veux-tu vivre ta vie ?
01:15 Vivre selon mes règles ?
01:17 Cacher ton cadeau ?
01:18 Tu es et seras toujours un électrique de la quatrième classe !
01:22 Sois toi-même !
01:25 Si tu vois quelque chose que tu veux, prends-le !
01:30 Tout va bien.
01:31 Un électrique peut être impliqué dans de nombreux crimes.
01:35 Ecoute, Connor.
01:41 Tu es en lien avec une mauvaise compagnie.
01:43 Je veux voir ma famille !
01:47 Je vais tout réparer.
01:52 Comment tu te sens, électrique ?
01:54 Tu as un seul chance.
01:58 Et s'il se fout ?
01:59 Je ne me fous pas.
02:01 Je ne me fous pas.
02:25 CODE 8
02:29 CODE 8
02:31 CODE 8
02:33 Merci à tous !
02:35 Merci à tous !
Commentaires