Helen Bande-annonce (EN)

  • l’année dernière
Transcript
00:00 [Musique]
00:08 Joy's disappearance has cast a dark shadow over everything.
00:13 We're planning a reconstruction of Joy's last known movements.
00:19 And to do this, we need your help.
00:22 Can I ask you to confirm your name?
00:25 Helen. Helen Townsend.
00:27 [Musique]
00:31 Les marqueurs montrent la route que nous supposons que Joy a pris.
00:35 C'est la route que nous voudrions que vous preniez pendant la reconstruction.
00:39 [Musique]
00:47 Maintenant que vous avez 18 ans, vous pouvez avoir accès à vos fichiers personnels.
00:52 Helen, ces fichiers contiennent la histoire de votre vie jusqu'à présent.
00:56 Comment espérez-vous qu'il y ait une réussite à la maison et que vous pourriez passer à une vie indépendante
01:02 quand vous ne vous adressez pas à votre passé?
01:04 Qu'est-ce que vous avez peur de, Helen?
01:07 [Musique]
01:13 Quand vous me dites que vous m'aimez, c'est juste...
01:16 Je n'ai jamais été dit cela avant.
01:19 Je voudrais savoir comment ça me sent.
01:22 [Musique]
01:29 C'est important d'avoir des rêves.
01:31 Je pense que pour moi, être quelque part où je pourrais commencer une nouvelle vie serait suffisant.
01:38 Ce n'est pas un monde grand et mauvais.
01:43 Ça peut être un endroit sombre, un endroit impénétrable.
01:48 Mais malgré tout ce que j'ai vu, je suis toujours convaincue de la bonheur étonnante des gens.
01:56 [Musique]