00:00 Le prochain épisode...
00:04 Le prochain épisode...
00:06 Champ, tu devrais avoir ton lit rempli.
00:09 Tu sais que je ne vendrais pas ce lieu si on n'avait pas besoin, non ?
00:12 Et le clubhouse ?
00:13 On va en construire un nouveau.
00:14 Ça ne sera pas pareil.
00:16 Robert, Charlie, venez ! C'est le Cri-Wolf !
00:20 Les ennemis se ferment !
00:22 T'as eu un squelette dans ton jardin toute la journée ?
00:31 Qu'est-ce que tu fais ?
00:34 Regardez ça.
00:36 "Seddinelle" ?
00:40 Un journal.
00:42 Dételé en 1800.
00:44 Tu vas nous aider à le trouver ?
00:46 Je suis en train.
00:47 Une rose de compass sur la murée te conduira à trouver ton chemin.
00:51 Tu vois ça ?
00:53 Ça a fonctionné.
00:56 Quelle que soit la page du journal,
00:58 c'est le moment où ça se trouve.
01:00 Quoi ?
01:03 Joshua Ryder, sir.
01:04 Tout le monde ici m'appelle le Colonel.
01:06 Comment tu sais autant de moi ?
01:07 On est des futurs.
01:09 J'apprécie une réponse honnête sur ton endroit.
01:13 Tu ne me croirais pas si je t'avais dit.
01:15 Tu penses qu'il a trouvé ce que nous cherchons ?
01:18 Donne-moi ce claim, mon garçon.
01:20 Qu'est-ce qui est spécial dans ce claim ?
01:22 C'est de la terre de Tchérqui-Kol.
01:28 C'est là où je suis né.
01:30 Cydanella, ça signifie famille.
01:33 Le diable est toujours là-bas, et c'est sur notre propriété.
01:36 On ne peut pas laisser qu'ils le vendent.
01:38 Nous devons enlever ce skeleton avant que les nouveaux acheteurs le voient.
01:47 Ça a l'air comme si tu avais déjà fait ça.
01:49 Je regarde la télé.
01:50 C'est l'heure de la famille, n'est-ce pas ?
01:52 C'est la fin.
01:54 Sous-titrage FR : VNero14
01:58 Sous-titrage FR : VNero14
02:02 Sous-titrage FR : VNero14
02:06 Sous-titrage FR : VNero14
02:09 Sous-titrage FR : VNero14
02:12 Sous-titrage FR : VNero14
02:15 [SILENCE]
Commentaires