Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Camion, s'il te plaît, saute, cours, quelqu'un.
00:05 J'ai peur.
00:06 Je sais.
00:07 Je serai dans ta tête, je te parlerai tout le temps.
00:11 Camion, s'il te plaît, saute, cours, quelqu'un.
00:19 Tu vas bien ?
00:21 Jack, écoute-moi. C'est notre occasion.
00:24 Merci pour cette interview. Nous sommes fiers de partager sa histoire.
00:28 Je remercie tous ceux qui nous ont envoyé des bons esprits et des prières.
00:32 Pendant cinq ans, tu as fait vivre dans cette petite chambre,
00:36 cette prison, le plus confortable et normale que tu as pu.
00:40 Maman, j'ai cinq ans.
00:41 Cinq ans ?
00:42 Je suis grande.
00:43 Vraiment grande.
00:44 Oui.
00:45 Tu sais ce que nous ferons aujourd'hui ?
00:46 Quoi ?
00:47 Nous préparerons une belle tarte de birthday.
00:49 Tu as choisi de dire à Jack que la chambre était tout le monde et qu'il n'y avait rien d'autre.
00:55 Bonjour, lampe. Bonjour, plante. Bonjour, lavandier.
00:59 Je voulais lui dire que c'était le site de l'Iva, un beau endroit où vivre.
01:03 Il n'a jamais pensé qu'il serait libre.
01:06 Maman !
01:07 J'ai espéré.
01:09 Jack, merci de nous avoir sauvés.
01:14 Nous sommes sur un autre planète.
01:19 C'est pareil, mais dans un endroit différent.
01:22 Pas importe combien de temps nous sommes doués.
01:26 Je suis dans le monde depuis 37 heures.
01:28 Nous sommes nous.
01:29 J'ai vu des fenêtres, de nombreuses voitures, des oiseaux, et des grands-parents.
01:35 Jack, quelqu'un veut te connaître.
01:37 Il nous trouvera.
01:43 Non, il ne nous trouvera jamais.
01:46 Tout le monde me demande quand tu vas bien.
01:49 Tu ne sais pas ce qui se passe dans ma tête.
01:51 Mets-moi à la preuve.
01:52 Chaque fois que tu me regardes, tu ne vois rien.
01:55 Quand je te regarde, Joy, c'est ma fille que je vois.
01:58 Tu auras plaisir.
02:07 Quoi ?
02:08 Le monde.
02:09 Le monde.
02:11 Le monde.
02:13 Le monde.
02:14 Le monde.
02:16 ♪ ♪ ♪