Dungeons & Dragons - Die Nacht der Befreiung
Category
😹
FunTranscript
00:00 "Papa, regarde, il y a Kaka et le dragon!"
00:02 "Papa, regarde, il y a Kaka et le dragon!"
00:05 "J'espère qu'il ne sort pas de là."
00:14 "Pourquoi sont-ils ici?"
00:20 "Attention!"
00:23 "Vous ne vous en rendez pas compte."
00:30 "Un barbare, un invisible enseignant de magie, le guerreur du scythe et la princesse de l'acrobatie."
00:37 "Qui a été ça?"
00:49 "C'était le roi de la mort, la gauche main du diable."
00:51 "Et je suis le roi des cloissures, votre guide dans la histoire des dragons et des dragons."
00:57 "La mort des dragons"
00:59 "On a réussi."
01:09 "On peut peut-être voir d'ici qu'on est de retour."
01:12 "Viens, Julie."
01:16 "Waouh, quelle vue!"
01:25 "Ecoutez ce son, allô, allô, allô."
01:27 "Laissez-moi essayer."
01:31 "Allô!"
01:32 "Dis-moi, Sheila, peux-tu arrêter ton frère?"
01:36 "Mais pourquoi? Il ne nous interesse pas."
01:38 "Oui, et moi."
01:39 "Je pense à la façon dont nous pourrons revenir de cette vieille vieille rêve."
01:43 "Si c'est possible."
01:45 "Ne t'en fais pas, il y a un chemin et nous allons le trouver, j'espère."
01:49 "Hey, Juni, laisse-moi un peu de bruit aussi."
01:51 "C'est pas possible."
01:52 "Regarde, c'est Diamant, le dragon avec cinq têtes."
02:07 "Ne t'en fais pas, je vais le faire."
02:17 "Bobby, reste là, le dragon est inoubliable."
02:21 "Tu, petit mouche, tu veux me battre?"
02:24 "Viens, mon frère, tu apprends à faire le dragon."
02:27 "Bobby, il t'a tué."
02:28 "Non, je vais le faire."
02:30 "Qu'est-ce que c'est que ça?"
02:34 "Vas-y, Sheila, c'est ton tour."
02:36 "Je sais ce que je dois faire."
02:38 "Hey, Diamant!"
02:40 "Allez, Bobby!"
02:41 "Bobby, tu ne peux pas jouer à ce grand héros."
02:54 "Quoi, ma soeur? Je serais déjà terminée avec lui."
02:57 "Ne dis pas de bêtises, Bobby, même le roi de la mort a peur de ce dragon."
03:01 "Bonne travail, mes amis."
03:03 "Monsieur de la Chaux?"
03:05 "C'est un dragon qui a été tué par un dragon."
03:08 "Bonne travail, mes amis."
03:10 "Monsieur de la Chaux?"
03:12 "Où est-il venu?"
03:14 "Tu sais, il est venu d'un endroit, entre un endroit et un autre."
03:17 "Je suis déjà en train de me faire chier par vos étoiles."
03:20 "Pourriez-vous nous dire comment nous sortir de cette nouvelle vie?"
03:23 "Avez pitié, garçon de la Chaux."
03:25 "Tout a un but, comme votre présence ici."
03:29 "Ce soir, votre rencontre dans le village sera éternelle."
03:33 "Pour y arriver, vous devez aller au nord."
03:35 "Vous trouverez un chemin pour revenir dans votre vie."
03:39 "Il y a toujours eu des dragons qui ont mis le village en peur et en peur."
03:44 "Mais la magie a repoussé leur pouvoir."
03:48 "Le seul truc à garder sur votre voyage, ce sont les visages de la reine de la mort."
03:55 "Vous allez le voir dans sa masque, avec ses cheveux blancs."
03:59 "Alors, soyez prudents, jeunes aventureurs."
04:02 "Attendez, vous ne pouvez pas partir comme ça."
04:04 "Il est parti."
04:06 "Il ne peut pas se lancer."
04:09 "Vous voyez qu'il peut."
04:11 "Je ne comprends pas."
04:12 "Pouvez-vous me dire ce que vous comprenez?"
04:14 "C'est simple, le vieux dit qu'il va au nord."
04:17 "Alors, allons-y."
04:18 "Vous avez raison."
04:19 "Il n'y a pas d'autre choix."
04:20 "Il faut aller dans ce village."
04:21 "Sinon, on ne reviendra jamais."
04:23 "Ce chemin éternel me fait mal."
04:30 "Je ne peux pas y aller."
04:32 "Ce chemin éternel me fait mal."
04:35 "Pourquoi me mettre dans ce limousin?"
04:38 "Et je vais changer le vélo de ton père en pâte à lait."
04:42 "J'ai faim aussi, Bobby."
04:44 "Pas de problème, je vais faire des magiques hamburgers."
04:47 "C'est ce que tu as dit, et c'est quoi, les troupeaux?"
04:50 "Est-ce que je peux faire quelque chose si ma masque pense qu'elle est à la fête de la Grâce?"
04:53 "Abrakamir, les magiques hamburgers sont ici."
05:01 "Arrêtez-le."
05:03 "Si tu n'as rien à faire, je voudrais m'amuser un peu plus."
05:09 "Ce n'est pas un truc pour rire."
05:13 "On doit y aller."
05:14 "Peut-être qu'on trouvera quelque chose à manger."
05:16 "Viens, saute-y."
05:18 "Le chemin d'envoi doit être près de l'île de Merlin."
05:22 "J'ai toujours voulu le connaître."
05:24 "Merlin, le magique, on dit qu'il peut faire des miracles."
05:27 "Après la légende, Merlin peut faire tout avec sa puissance de magie."
05:30 "On peut revenir chez nous?"
05:32 "Si Merlin ne peut pas le faire, personne ne le fera."
05:34 "Hein? Vers l'île de Merlin? Par ici?"
05:36 "Mais on vient de là."
05:38 "Je ne crois pas qu'on a oublié. On ne peut pas oublier un vrai château."
05:42 "Il doit y avoir quelque chose. Les voies ne sont pas basées ici."
05:46 "Je ne peux pas le faire."
05:47 "Mais nous avons oublié de regarder en haut."
05:49 "Tu vis dans un château de nuages."
05:51 "Que voulez-vous que un magique comme Merlin fasse?"
05:54 "Pour qu'on puisse revenir chez nous, il faut que quelqu'un nous aide."
05:58 "Regarde, une lumière."
06:00 "Alors, je vais faire tout."
06:04 "Maintenant, on va connaître un vrai magique."
06:07 "As-tu entendu, Juni? Tu as des doutes sur la puissance de ma magie?"
06:11 "Attends-moi, Juni. On reviendra bientôt, je te promets."
06:25 "Waouh, des amis de moi ont aussi un château comme ça, mais dans les montagnes."
06:28 "Je préfère être là."
06:30 "Tu sais, Eric, parfois, on aimerait bien que tu sois là."
06:33 "Ne oublie pas ce que l'ancien homme a dit sur le prince de la réconciliation."
06:35 "Vous allez le voir sur ses cheveux blancs."
06:37 "Mais la brèche de train est en haut."
06:39 "Allô, Merlin!"
06:40 "Peut-être qu'on doit encore s'y baisser."
06:41 "Tu peux essayer, Eric."
06:43 "Oh, je préfère pas."
06:45 "Je n'ai jamais eu de chute de nuages."
06:48 "Laisse-moi, c'est mon territoire spécial."
06:51 "T'es un peu fou, non?"
06:53 "Oui, un peu."
06:54 "Mais tu es un peu fou."
06:56 "Oui, un peu."
06:57 "Mais tu es un peu fou."
06:58 "Mais tu es un peu fou."
06:59 "Mais tu es un peu fou."
07:00 "Mais tu es un peu fou."
07:01 "Mais tu es un peu fou."
07:02 "Mais tu es un peu fou."
07:03 "Mais tu es un peu fou."
07:04 "Mais tu es un peu fou."
07:05 "Mais tu es un peu fou."
07:06 "Mais tu es un peu fou."
07:07 "Mais tu es un peu fou."
07:08 "Mais tu es un peu fou."
07:09 "Mais tu es un peu fou."
07:10 "Mais tu es un peu fou."
07:11 "Mais tu es un peu fou."
07:12 "Mais tu es un peu fou."
07:13 "Mais tu es un peu fou."
07:14 "Mais tu es un peu fou."
07:15 "Mais tu es un peu fou."
07:16 "Mais tu es un peu fou."
07:17 "Mais tu es un peu fou."
07:18 "Mais tu es un peu fou."
07:19 "Mais tu es un peu fou."
07:20 "Mais tu es un peu fou."
07:21 "Mais tu es un peu fou."
07:22 "Mais tu es un peu fou."
07:23 "Mais tu es un peu fou."
07:24 "Mais tu es un peu fou."
07:25 "Mais tu es un peu fou."
07:26 "Mais tu es un peu fou."
07:27 "Mais tu es un peu fou."
07:28 "Mais tu es un peu fou."
07:29 "Mais tu es un peu fou."
07:30 "Mais tu es un peu fou."
07:31 "Mais tu es un peu fou."
07:32 "Mais tu es un peu fou."
07:33 *Explosion*
07:44 *Explosion*
08:10 *Bruit de la télé*
08:36 *Bruit de la télé*
09:05 *Bruit de la télé*
09:19 *Bruit de la télé*
09:41 *Cri de la télé*
09:42 *Bruit de la télé*
09:57 *Bruit de la télé*
10:10 *Cri de la télé*
10:12 *Cri de la télé*
10:13 *Cri de la télé*
10:14 *Cri de la télé*
10:15 *Cri de la télé*
10:16 *Cri de la télé*
10:17 *Cri de la télé*
10:18 *Cri de la télé*
10:19 *Cri de la télé*
10:20 *Cri de la télé*
10:21 *Cri de la télé*
10:22 *Cri de la télé*
10:23 *Cri de la télé*
10:24 *Cri de la télé*
10:25 *Cri de la télé*
10:26 *Cri de la télé*
10:27 *Cri de la télé*
10:28 *Cri de la télé*
10:29 *Cri de la télé*
10:30 *Cri de la télé*
10:31 *Cri de la télé*
10:32 *Cri de la télé*
10:33 *Cri de la télé*
10:34 *Cri de la télé*
10:58 *Cri de la télé*
11:10 *Cri de la télé*
11:29 *Cri de la télé*
11:43 *Cri de la télé*
12:06 *Cri de la télé*
12:26 *Cri de la télé*
12:55 *Cri de la télé*
13:24 *Cri de la télé*
13:26 *Cri de la télé*
13:27 *Cri de la télé*
13:28 *Cri de la télé*
13:29 *Cri de la télé*
13:30 *Cri de la télé*
13:31 *Cri de la télé*
13:32 *Cri de la télé*
13:33 *Cri de la télé*
13:34 *Cri de la télé*
13:35 *Cri de la télé*
13:36 *Cri de la télé*
13:37 *Cri de la télé*
13:38 *Cri de la télé*
13:39 *Cri de la télé*
13:40 *Cri de la télé*
13:41 *Cri de la télé*
13:42 *Cri de la télé*
13:43 *Cri de la télé*
13:44 *Cri de la télé*
13:45 *Cri de la télé*
13:46 *Cri de la télé*
13:47 *Cri de la télé*
13:48 *Cri de la télé*
13:49 *Cri de la télé*
13:55 *Cri de la télé*
13:56 *Cri de la télé*
13:57 *Cri de la télé*
13:58 *Cri de la télé*
13:59 *Cri de la télé*
14:00 *Cri de la télé*
14:01 *Cri de la télé*
14:02 *Cri de la télé*
14:03 *Cri de la télé*
14:04 *Cri de la télé*
14:05 *Cri de la télé*
14:06 *Cri de la télé*
14:07 *Cri de la télé*
14:08 *Cri de la télé*
14:09 *Cri de la télé*
14:10 *Cri de la télé*
14:11 *Cri de la télé*
14:12 *Cri de la télé*
14:13 *Cri de la télé*
14:14 *Cri de la télé*
14:15 *Cri de la télé*
14:16 *Cri de la télé*
14:17 *Cri de la télé*
14:18 *Cri de la télé*
14:19 *Cri de la télé*
14:20 *Cri de la télé*
14:21 *Cri de la télé*
14:22 *Cri de la télé*
14:23 *Cri de la télé*
14:24 *Cri de la télé*
14:25 *Cri de la télé*
14:26 *Cri de la télé*
14:27 *Cri de la télé*
14:28 *Cri de la télé*
14:29 *Cri de la télé*
14:30 *Cri de la télé*
14:31 *Cri de la télé*
14:32 *Cri de la télé*
14:33 *Cri de la télé*
14:34 *Cri de la télé*
14:35 *Cri de la télé*
14:36 *Cri de la télé*
14:37 *Cri de la télé*
14:38 *Cri de la télé*
14:39 *Cri de la télé*
14:40 *Cri de la télé*
14:41 *Cri de la télé*
15:05 Qu'arrivent-ils ?
15:06 Chiezez !
15:14étalez votre coiffure, vous êtes embêter les captions !
15:16 Vite, ripotez !
15:17 Major !
15:18 Je sais comment on peut mangeser les dragon, mais
15:33 on ne peut pas les dégager !
15:35 On va les faire encore, comme on a dit il y a des centaines d'années !
15:38 Les dragons vont faire la même chose qu'on a fait avec la terre et on va tout détruire !
15:42 Il faut que Merlin se fasse un coup de foudre !
15:44 Avec qui il a enregistré les dragons ?
15:45 Oui, et on doit faire fonctionner le mage !
15:48 Regardez ce gros trou dans la murée !
15:56 J'espère que rien ne se passe dans le presto !
15:58 C'est tout ma faute, je me serais fait tomber !
16:03 Hey, Presto !
16:04 Hank, je suis heureux de te voir !
16:06 Merlin n'est pas Merlin, mais le roi de la mort, et mon mage est mort !
16:10 Il m'a aussi utilisé pour détruire les dragons !
16:13 Les dragons sont en train de détruire le village de Helix, tu dois trouver Merlin !
16:17 - Quoi ? - Je ne suis pas Merlin !
16:19 Et tu ne vas pas me dire "mage" de la nuit !
16:22 Je suis le nouveau propriétaire de la mage et je m'en charge de la magie et de la force !
16:31 Et on ne peut pas laisser ça se passer !
16:33 Vous ne pouvez rien faire !
16:35 - Prends ton croix ! - Avec le plus grand de mes doigts !
16:39 Il est capturé !
16:47 - Je ne vais pas le garder longtemps ! - Viens avec moi !
16:50 - Qu'est-ce que tu veux faire ? - On va nous cacher devant le roi,
16:52 et on va faire travailler le mage Merlin !
16:55 - On va mieux éliminer ces fiches ! - Je vais m'en occuper, Hank !
16:59 Je vais m'occuper de Hank !
17:01 Vous ne pouvez pas m'échapper !
17:09 - Attendez ! - Je sais où est Merlin !
17:16 Presto et moi allons chercher ce livre et vous gardez ce tyran !
17:20 - Le garder ? - Tu te prétends ?
17:22 - On va lui dire des blagues ? - J'ai une idée !
17:25 J'espère que tu as une solution. Je n'ai pas envie de me faire éliminer !
17:29 Je ne sais pas si ça va fonctionner.
17:33 Tu sais que je me débrouille toujours quand je magie.
17:36 - Tu vas le faire, Presto ! - Tu dois y croire !
17:39 Je vais te le dire !
17:41 C'est l'heure de me mettre en colère !
17:46 Tu sais ce que c'est, avant que le roi ne se moque ?
17:50 - L'animal de la drache ! - L'animal de la drache ?
17:53 On va la laisser partir ? On a déjà assez de problèmes ?
17:56 - On va se mettre en colère et on va s'en aller ! - Je ne peux pas croire !
18:00 Avec votre mort, je vais avoir encore plus de magie et de force !
18:13 Et aucune force de la terre ne me permettra plus de me tenir !
18:17 Je vais te garder, drache !
18:21 - Ne fais pas ça ! - Vous avez encore gagné !
18:25 Mais je serai le vainqueur !
18:28 Tu dois t'en aller, Presto. On a encore du temps pour sauver Helix.
18:39 - Va y, fais-le ! - Je ne peux pas garantir que tu le fasses.
18:43 En nom du grand Merlin, encore des souffrances et de douleurs sont arrivées.
18:48 Mais on doit finir ceci. Les dragons qui volent seront à la mort !
18:53 Je savais que ça ne fonctionnerait pas.
18:59 - Les dragons disparaissent ! - Tu as réussi !
19:03 Je l'ai réussi ! Je suis un grand mage !
19:06 Je suis resté avec Merlin pour trouver un chemin qui nous emmène à la maison.
19:10 C'est bon, Presto.
19:12 - Le château des nuages disparaît. - Pas seulement le château.
19:16 - Tout le château disparaît. - Je ne vais plus avoir ma cape.
19:21 Je ne dirais pas ça.
19:25 - Tu as un peu honte de ça ? - Ma cape ! Je l'ai encore !
19:30 Je peux rentrer dans le magasin !
19:33 Je suis heureux pour toi.
19:35 Si vous pouvez faire des choses, comme nous,
19:38 et si vous nous...
19:40 - Il y en a un qui est déjà parti. - Je ne serai pas un grand mage.
19:44 Il y a un magasin où tu comptes autant que Merlin.
19:47 - Oui, dans Helix. - Tu seras fêté comme un héros.
19:51 - C'est vrai ? - Je ne peux pas y aller.
19:54 - Sors, Eric. - Je ne vais pas m'en occuper.
19:58 - Je veux mon propre cheval. - Tu peux me montrer ton cheval ?
20:02 Bien sûr.
20:13 Je ne vois pas que je m'occupe d'une coque.
20:16 - Attends. - Je ne m'occupe pas d'un animal sans lait.
20:19 - Reviens tout de suite. - Je ne m'occupe pas d'un animal sans lait.
20:24 Je t'avais demandé ce que tu pensais.
20:29 Je ne m'occupe pas d'un animal sans lait.
20:32 Je ne m'occupe pas d'un animal sans lait.
20:35 Je ne m'occupe pas d'un animal sans lait.
20:38 Je ne m'occupe pas d'un animal sans lait.
20:41 Je ne m'occupe pas d'un animal sans lait.
20:44 Je ne m'occupe pas d'un animal sans lait.
20:47 Je ne m'occupe pas d'un animal sans lait.
20:50 Sous-titrage FR : VNero14
20:56 Sous-titrage FR : VNero14
21:00 Fox Kids. Fox Kids. Fox Kids. Fox Kids. Fox Kids.
21:05 Fox Kids. Fox Kids.
21:07 [SILENCE]