Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Cat-Line
  • 04/07/2023
MORE INFORMATION https://www.meta-sphere.com/the-afterparty/
Transcription
00:00 C'est un meurtre.
00:02 Hey, hey, les parties!
00:10 Des gros up à Hill Mountain High.
00:12 On a commencé au milieu supérieur, et maintenant on est ici.
00:15 Mais pour ce soir, Mikasa...
00:18 Je veux dire, vous savez comment ça se passe.
00:23 Wow! On va vivre pour toujours!
00:29 Comment ça s'est passé si mal?
00:31 Le pop-star, acteur et célèbre humanitaire Xavier a été tombé mort ce soir.
00:38 Son corps a été découvert sur la cliffe lors d'une fête après-midi pour sa réunion de hiver.
00:43 C'est un meurtre.
00:45 Chacun d'entre vous peut être le meurtre.
00:49 Et je veux entendre votre histoire.
00:51 La même chose peut se passer, mais vous le voyez d'une autre manière.
00:55 Je veux entendre votre tête bouger.
00:59 Vous avez vu son cheveu? Il ressemble à un tornado.
01:03 C'est juste du cheveu jésus.
01:05 C'est trop grand.
01:06 Mon but est de savoir qui a tué Xavier.
01:09 Vous avez tous été à votre réunion de hiver.
01:12 Pour quoi? Deuxième chance?
01:15 La vie? L'amour? Quelque chose d'autre?
01:18 J'aimerais que vous arrêtiez par le moment où le meurtre s'est produit.
01:23 Je vous raconte une histoire. Je construis des personnages, des dynamiques.
01:28 Tout le monde ici a détesté Xavier.
01:31 Il est le pire.
01:32 Je vais avoir du sexe avec ton ex.
01:34 Le gars! Il a 6 ans!
01:36 Papa, je l'aime.
01:38 Tout le monde pense que tu l'as fait.
01:42 Tout le monde.
01:43 C'est tout ce que tout le monde parle.
01:46 Désolé, tu es toi. C'est pas drôle.
01:49 Chacun d'entre nous pourrait se faire tuer.
01:54 Quoi? Qui?
01:55 Oh!
01:56 Tu veux te confier à un meurtreur?
02:01 Parce qu'on doit savoir qui a tué lui ce soir.
02:03 Tout le monde a l'air de se cacher quelque chose.
02:06 Qu'est-ce qui se passe?
02:08 On est fini.
02:13 Oui, mais tu ne savais pas que c'était faux. Tu as juste coupé son tête.
02:16 Rappelez-vous ça.
02:18 Sous-titres par Juanfrance
02:21 Sous-titres par Juanfrance
02:23 Sous-titres par Juanfrance
02:25 ♪ ♪ ♪
02:26 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org