Alabama Moon Bande-annonce (DE)

Regardez Alabama Moon Bande-annonce (DE) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 Je suis 11 ans et papa m'a apporté tout ce dont j'avais besoin pour vivre dans le forest.

00:04 Je ne te le dirai pas, Henri.

00:06 J'ai entendu que un adulte a acheté un grand territoire de papier.

00:10 Ils veulent construire un hotel de chasse.

00:12 Tu es le garçon dont le propriétaire a parlé, non ?

00:15 Où est ton père ?

00:16 Je ne vais pas le faire.

00:21 Ils devraient s'en prendre !

00:25 Je vais le faire.

00:26 Je vais le faire.

00:27 Ils devraient s'en prendre !

00:30 Entrez avant que je vous tire !

00:34 Je pense que tu vas plus temps à la prison que à la rue.

00:37 Tu es un membre du gouvernement et tu resteras comme ça jusqu'à 18 ans.

00:41 Tu n'as pas l'air si vieux.

00:43 Personne n'a jamais été élevé ou éclaté, comme tu le dis.

00:50 Hé, les gars, tous les réveillés ! On va se faire éclater !

00:52 Et personne ne peut plus aller à l'école !

00:56 Ouais !

00:58 Je vais rester ici, peu importe ce qui arrive.

01:09 Viens ici, putain !

01:13 Moon, je vais essayer de t'aider.

01:17 Nous avons une situation inconvéniente.

01:19 Moon Blake, tu as fait une grosse déprimation.

01:22 Nous devons faire quelque chose.

01:24 Il y a beaucoup de bons hommes, Moon.

01:27 Je suis sûr que tu vas trouver quelque chose.

01:31 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:36 Sous-titrage Société Radio-Canada