00:00 Le film Barbie ne sera pas diffusé au Vietnam à cause d'un conflit diplomatique avec la Chine.
00:05 Sa sortie était programmée le 21 juillet, mais les cinémas viennent de retirer les affiches de leur site internet.
00:09 La raison, c'est que le film contient des scènes qui montrent une carte particulière.
00:13 Sur cette carte, on peut y voir les revendications chinoises sur la mer de Chine méridionale,
00:18 une mer partagée entre plusieurs pays d'Asie du Sud-Est.
00:20 Cette ligne en U, ou ligne en 9 traits, présente dans le film,
00:23 montre spécifiquement ce que la Chine revendique comme étant son territoire.
00:27 Mais la ligne marche sur des pans de mer que le Vietnam considère comme étant les siens.
00:31 Cette mer, riche en gaz et en pétrole, est un enjeu diplomatique majeur.
00:35 L'année dernière, le film d'aventure Uncharted avait été interdit pour les mêmes raisons au Vietnam,
00:39 et d'autres films ou séries ont vu certaines de leurs scènes censurées,
00:43 car ils montraient cette fameuse carte.
00:45 [Musique]
Commentaires