00:00 Il y a eu de bons résultats pour la natation mexicaine.
00:06 Et sans doute, c'est une grande compétition dans les 200 mètres libres.
00:11 Là, on a une histoire d'or.
00:13 Une finale de plus pour les Mexicains.
00:22 Sur l'image de la télévision, il y a le potocino Jorge Higa
00:25 dans le carrel numéro 4, fin du 200 mètres libres.
00:28 On a aussi Hector Rubalcaba dans le carrel numéro 6.
00:32 La compétition a commencé.
00:34 Jorge Higa commandant le hit.
00:36 Ils arrivent aux premiers 100 mètres et sont au premier lieu.
00:39 La partie finale de la compétition arrive.
00:41 Le Colombien appuie sur Jorge Higa, mais Jorge est en train de nager avec tout son être.
00:46 Il arrive au premier lieu.
00:48 On a la médaille d'or pour le Mexique et aussi au troisième lieu.
00:51 On a Hector Rubalcaba, le bronze pour le Mexique et aussi la médaille dorée pour Jorge Higa.
00:58 [Musique]
01:01 On continue avec la participation des nageurs aztèques.
01:12 Maintenant, la fin de la compétition de 200 mètres libres,
01:14 une compétition féminine individuelle,
01:16 où Maria José Mata a gagné la monnaie en arrêtant le chronomètre en 2'16"67,
01:20 presque 4 secondes derrière la gagnante Kristen Romano de Puerto Rico,
01:24 qui a gardé l'or.
01:26 Et, de même, elle a imposé un nouveau record central-américain,
01:28 chronométrant 2'13"74,
01:30 en poudrant la marque établie par la Mexicaine Monica González
01:34 en Barranquilla 2018 de 2'16"27.
01:37 Le troisième lieu est pour la Colombienne Estefania Gomez.
01:40 On arrive à la fin de la compétition de 50 mètres,
01:46 le bronze pour Diego Camacho,
01:49 25 secondes 68,
01:52 derrière le trinitaire Dylan Carter,
01:54 qui a pris la monnaie.
01:56 L'or pour le compétiteur de Bahamas,
01:58 Lamar Taylor, qui a fait 25 secondes 08
02:00 et qui donne à son pays la première médaille dorée de ces Jeux.
02:04 Et nous continuons dans le complexe aquatique Merliot,
02:12 à la fin de la compétition féminine de 800 mètres libres,
02:15 où la représentante de la Mexique, Maria José Mata,
02:18 a fait un grand effort extraordinaire
02:21 pour se lever le bronze,
02:24 en arrêtant le chronomètre en 08'55'20,
02:26 5 secondes 34,
02:28 derrière la Vénézolaine Maria Yegres,
02:30 qui a gagné la compétition.
02:32 Avec un temps de 08'49'86,
02:34 la monnaie est pour la Colombienne Karen Durán.
02:37 Et maintenant, la finale féminine de la compétition
02:40 de 800 mètres libres.
02:42 José Cano a pris la monnaie pour se lever le bronze.
02:46 Un grand final, un grand final,
02:49 mais il n'a pas réussi à dépasser le Colombien Juan Morales,
02:53 qui a pris le bronze.
02:55 08'12''77,
02:59 qui a fait une différence de 1 seconde 60 à Cano.
03:04 Le troisième place, aussi pour la Colombie,
03:07 Sébastien Camacho.
03:09 1'03'' pour la Colombie,
03:11 mais là-bas, José Cano a la monnaie.
03:14 Jorge Higa continue de participer à ces Jeux Centraux
03:18 et du Caribe.
03:20 Au final des 100 mètres,
03:22 il est arrivé en troisième place,
03:24 avec une marque de 53'61.
03:26 Le premier poste pour le Vénézolain Jorge Otaiza.
03:29 La monnaie est pour le Colombien David Arias,
03:32 qui a participé à cette compétition.
03:34 Ascanio Fernández est arrivé en quarte place.
03:37 Nous allons maintenant à la fin du relais 4x100 féminins.
03:45 Cette épreuve qui réunit les meilleurs nadeurs de chaque pays.
03:51 Nous avons la fin du relais 4x100,
03:56 amis de Imagen Télévision.
03:58 Le Mexique peut ajouter une médaille de plus.
04:00 Yena Menezes, Maria Mendes, Taider Revilac
04:03 et Maria Mata sont dans l'eau.
04:05 La délégation mexicaine essaie de le laisser.
04:08 Elle est en premier,
04:10 elle essaie de presser Cuba,
04:12 elle est aussi devant.
04:14 C'est le dernier mètre,
04:16 Mexico peut obtenir la médaille.
04:18 Cuba a le prix.
04:20 C'est un record centraux.
04:22 La médaille de plus pour la délégation mexicaine.
Commentaires