Category
🐳
AnimalsTranscript
00:00 L'île à terrasses fait partie des Outer Banks, un archipel au large de la Caroline du Nord.
00:09 Depuis cinq siècles, ces minces bandes de sable abritent des chevaux.
00:27 Ils descendent de chevaux espagnols. Leurs ancêtres ont sûrement
00:32 survécu au naufrage d'un galion et nagé jusqu'ici.
00:35 Ces chevaux sont retournés à l'état sauvage. Ils se nourrissent de l'herbe bien grasse que
00:52 leur offrent les marais. Ils sont plus d'une centaine sur ces îles.
00:57 Quand elles cherchent un partenaire, une femelle le fait savoir bruyamment.
01:04 Ces eaux riches en nourriture abritent l'une des plus grosses méduses du monde, la crinière de lion.
01:16 Elle fait parfois plus de deux mètres de diamètre et ses tentacules peuvent atteindre une quarantaine
01:23 de mètres. La géante s'en sert pour attraper ses proies, de minuscules crevettes, des poissons
01:31 ou d'autres méduses.
01:34 Grâce à leurs tentacules venimeux, les crinières de lion ont peu de prédateurs.
01:45 Les manchots situés sur la bordure extérieure de la formation sont les plus exposés à la tempête.
01:52 Ceux qui sont à l'intérieur avancent par petits pas qui déplacent la tortue par vagues.
01:57 D'autres oiseaux circulent autour de la masse et recouvrent ceux qui sont à l'extérieur.
02:10 La tortue est donc sans cesse en mouvement et aucun manchot ne reste exposé en permanence au froid.
02:26 Chacun à son tour se retrouve au chaud, au milieu.
02:36 Cette technique est si efficace que les manchots au centre de la masse sont souvent en surchauffe.
02:40 Ensuite le groupe se disloque.
02:45 Les manchots qui étaient à l'extérieur forment alors une nouvelle tortue.
02:52 D'autres les rejoignent et ceux qui avaient froid peuvent alors se réchauffer.
02:59 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:03 "La vie est une aventure" - Albert Einstein
03:12 "La vie est une aventure" - Albert Einstein