The Tank Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 *Bruit de clavier*
00:01 Maman, je pense que Reggie a mangé son frère.
00:03 Oh Reggie, il est un mauvais axolotl.
00:06 Tu sais, si on l'avait emporté de l'eau, il aurait hunté sur la terre.
00:09 Qu'est-ce qu'il hunterait ?
00:10 Tout ce qui bouge.
00:12 *Musique*
00:15 *Bruit de clavier*
00:16 Son père est mort il y a quelques mois.
00:18 Il y avait un ancien traité pour la propriété coastale.
00:21 Légalement, c'est à toi de faire ce que tu veux.
00:23 Ma mère n'a jamais mentionné ça.
00:26 Certaines familles ont des secrets.
00:28 *Musique*
00:35 Ben, regarde ça !
00:37 C'est incroyable.
00:38 J'ai un acheteur qui s'intéresse.
00:40 Ils ont fait une offre forte.
00:41 C'est sérieux ?
00:42 Je t'aime.
00:43 *Musique*
00:44 Le badger a se déroulé, a pris une gripe forte avec son pied,
00:48 et a ouvert la porte de la trappe.
00:51 *Musique*
00:57 Qu'est-ce que c'est ?
00:58 C'est un tank d'eau.
01:00 Tous ces vieux endroits auraient disparu de l'eau de pluie.
01:02 *Musique*
01:07 Bonjour ?
01:08 *Bruit de porte*
01:09 Il y a quelqu'un ?
01:10 *Cris*
01:11 *Bruit d'explosion*
01:12 Ils ont trouvé quelque chose dans le tank.
01:14 Que pensez-vous que c'est ?
01:15 Je ne sais pas.
01:16 *Cris*
01:18 *Bruit d'explosion*
01:20 *Musique*
01:22 *Bruit d'explosion*
01:24 Oh, ma chérie.
01:26 Quelque chose essaie de s'y mettre.
01:28 *Musique*
01:33 Le tank a ouvert.
01:34 Ma mère n'était pas folle comme elles pensaient.
01:36 *Musique*
01:47 Il sait que nous sommes là.
01:48 *Musique*
02:02 Certaines familles ont des secrets.
02:04 *Musique*
02:13 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org