Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 3 ans
Transcription
00:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:04 Ok, Dennis, prends un pas à gauche.
00:06 Bob, fais-moi voir ton sourire.
00:08 Ne parle pas de mon visage!
00:10 Il ne sourit plus.
00:12 Oh. Je perds Toulson. Tu peux le tourner vers le devant, parfait.
00:17 Tu es la première.
00:23 Je ne suis jamais la première.
00:24 Julian, qu'est-ce qu'il fait?
00:32 Julian, es-tu un chien maintenant?
00:34 C'est lui.
00:35 Oh, Julian, tu dois avoir tes verres pour voir le plan.
00:37 Je suis en retard.
00:38 J'ai Julian ici. Il est un chien maintenant.
00:41 Bonjour, Julian.
00:42 Raja, tu peux jouer avec Julian en retard.
00:44 C'est incroyable.
00:46 C'est lui que tu devais être. Mon fils.
00:48 Julian n'est pas invité à Rock 'n' Mat.
00:50 Tu pensais qu'il allait devenir un accountant?
00:52 Attends un instant.
00:54 C'est le mauvais mari.
00:55 Lisa, tu kisses comme ton ami.
00:57 Elle est tellement mignonne.
00:59 Lisa, veux-tu l'avoir?
01:00 Tu es sûre?
01:01 Prends-la. Elle est ta main.
01:03 Merci beaucoup.
01:04 Appréciez-la.
01:05 Est-ce possible que je puisse avoir le bébé que je t'ai donné?
01:13 Je ne sais pas, Jill.
01:14 Ça ne fait pas mal de demander, non?
01:16 Ça faisait mal. Je ne l'aimais pas.
01:18 Julian, attention. Le dîner est prêt.
01:27 Non, ce n'est pas prêt.
01:28 Tout va bien?
01:29 Tout va bien?
01:30 Oh mon Dieu, Lisa, tu es enceinte?
01:34 Oh mon Dieu!
01:35 Jill, es-tu contente?
01:36 Je ne sais pas.
01:37 Peut-être que tu devrais divorcer.
01:39 Oui!
01:40 Je dois sortir de là.
01:52 C'est pas possible.
01:54 C'est pas possible.
01:56 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00 [Musique]
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations