Lost in Translation Bande-annonce (FR)

Regardez Lost in Translation Bande-annonce (FR) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 *musique*

00:17 *rires*

00:32 *musique*

00:45 *bruit de porte*

00:47 Oui, il s'est marié plusieurs fois.

00:54 Des femmes sympas, des belles femmes d'ailleurs.

00:58 Je me blague, des femmes qu'on trouverait à notre goût, vous et moi.

01:00 Mais il y a toujours eu des bruits.

01:02 Et je l'ai toujours trouvé ringard, alors qu'il soit pédé ou non, je m'en fous.

01:07 Merci.

01:08 Bonsoir.

01:09 Merci.

01:10 Dis-vous ça a quelque chose ?

01:12 Euh... Je sais pas trop.

01:14 Euh...

01:16 Prenez le temps de vous détendre un peu.

01:19 Prenez le temps d'un sanctuary.

01:21 Euh...

01:24 Alors une vodka tonique.

01:25 Bah bien.

01:26 Merci.

01:27 Qu'est-ce que vous faites debout ici ?

01:34 Euh... Plusieurs choses.

01:38 Je fuis un peu ma femme, je loupe l'anniversaire de mon fils et...

01:43 On me donne deux millions de dollars pour vendre un whisky,

01:46 alors que je pourrais être sur les planches en Amérique.

01:49 Mais je dois reconnaître que le whisky fait de l'effet.

01:55 Et vous, vous faites quoi ?

02:04 Euh...

02:06 Mon mari est photographe, il est venu travailler et...

02:10 J'avais rien d'autre à faire alors je l'ai accompagné.

02:12 Et on a des amis qui vivent à Tokyo.

02:14 Il y a longtemps que vous êtes mariée ?

02:16 Merci.

02:18 Deux ans.

02:21 Et moi, 25, c'est long.

02:23 J'ai bien l'impression que vous faites ce que les psys appellent la crise du quinquagénaire.

02:28 Vous avez acheté un coupé Porsche ?

02:30 Vous allez rire, en ce moment j'y pense.

02:34 -C'est bon.